Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.872
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koi

ぼんやりときみをながめていたんだBonyari to kimi wo nagamete ita'n da
こうしゃのまどからKousha no mado kara
やっぱりかわいいなってYappari kawaii natte
ともだちとわらいあうきみのすがたにTomodachi to waraiau kimi no sugata ni
みとれることももうMitoreru koto mo mou
できなくなっちゃうなDekinaku nacchau na

じまんできるようなものはないけどJiman dekiru you na mono wa nai kedo
それでもいつでもきみをさがしているSoredemo itsu demo kimi wo sagashite iru

きっとKitto
だれよりきみをおもってるのはDare yori kimi wo omotteru no wa
きょうもあすもぼくだからKyou mo asu mo boku dakara
ずっとZutto
すきだってことをいわないとSuki datte koto wo iwanai to
あえなくなるまえに(はやくしないとAenaku naru mae ni (hayaku shinai to)
いえなくなるまえにIenaku naru mae ni
そのてをSono te wo

おもいどおりにいかないことがOmoidoori ni ikanai koto ga
おおいのはいまにOoi no wa ima ni
はじまったわけではないHajimatta wake de wa nai
でもできるならDemo dekiru nara
あのこのことだけはAno ko no koto dake wa
かみさまほとけさまなんとかKami-sama hotoke-sama nan toka
なりませんかNarimasen ka

きみのあたまをなでてきみがわらってKimi no atama wo nadete kimi ga waratte
そんなひをえがいてはまたSonna hi wo egaite wa mata
きょうがおわるKyou ga owaru

きっとKitto
だれよりきみをおもってるのはDare yori kimi wo omotteru no wa
きょうもあすもぼくだからKyou mo asu mo boku dakara
ずっとZutto
すきだってことをいわないとSuki datte koto wo iwanai to
あえなくなるまえに(はやくしないとAenaku naru mae ni (hayaku shinai to)
いえなくなるまえにIenaku naru mae ni
ねえきみはNee kimi wa

きみのKimi no
すきなえいがもすきなたべものもSuki na eiga mo suki na tabemono mo
たんじょうびもぜんぶTanjoubi mo zenbu
ぜんぶしってるけどZenbu shitteru kedo

でもDemo
まいにちきみがなにをねがってMainichi kimi ga nani wo negatte
だれをおもっているのかもDare wo omotte iru no kamo
けっきょくKekkyoku
だいじなものはなにもしらずにDaiji na mono wa nanimo shirazu ni
それでもずっとSoredemo zutto
ほんとうにずっとHontou ni zutto

きっとKitto
だれよりきみをおもってるのはDare yori kimi wo omotteru no wa
きょうもあすもぼくだからKyou mo asu mo boku dakara
ずっとZutto
すきだってことをいわないとSuki datte koto wo iwanai to
あえなくなるまえに(はやくしないとAenaku naru mae ni (hayaku shinai to)
いえなくなるまえにIenaku naru mae ni
そのてをSono te wo

Carpa Koi

Estaba mirándote vagamente
Desde la ventana del auto
Y definitivamente, eres tan lindo
Riendo con tus amigos
Ya no puedo dejar de admirarte

No tengo nada de qué presumir
Pero aún así siempre te estoy buscando

Seguro
Que nadie más que yo está pensando en ti
Hoy y mañana, porque soy yo
Si no digo que me gustas
Antes de que sea demasiado tarde (rápido
Antes de que no pueda decirlo
Toma mi mano

Que las cosas no salgan como esperaba
No es algo nuevo
Pero si pudiera
¿Podría ser solo eso?
¿Algo así como un dios o un buda?

Acariciando tu cabeza y viéndote sonreír
Pintando esa escena
El día termina

Seguro
Que nadie más que yo está pensando en ti
Hoy y mañana, porque soy yo
Si no digo que me gustas
Antes de que sea demasiado tarde (rápido
Antes de que no pueda decirlo
Oye, tú

Tus películas favoritas, tu comida preferida
Tu cumpleaños, lo sé todo
Pero
¿Qué deseas cada día?
¿En quién piensas?
Al final
Sin saber lo que es realmente importante
Aún así, siempre
Realmente siempre

Seguro
Que nadie más que yo está pensando en ti
Hoy y mañana, porque soy yo
Si no digo que me gustas
Antes de que sea demasiado tarde (rápido
Antes de que no pueda decirlo
Toma mi mano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Back Number y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección