visualizaciones de letras 29.221

Angelito (part. Trueno)

Bad Gyal

LetraSignificado

Little Angel (feat. Trueno)

Angelito (part. Trueno)

Baby girlBaby girl
I have a story to tell you, but that only I knowTengo una historia pa' contarte, pero que yo solo sé
Let me knowLet me know
Tell me if there's love on your part, I'm not what you thinkDime si hay amor de tu parte, no soy lo que conocés

Baby, I won't say anythingBebé, no diré nada
I escaped from the cityDe la ciudad, yo escapaba
Here on the island, relaxedAquí en la isla relajada
I rolled it up, he kissed meYo lo enrolaba, él me besaba

Me, your little angel, I'm going to flyYo, tu angelito, me pongo a volar
Burning as if I were a RastafarianQuemando como si fuera rasta
It's obvious you want me to enjoy myselfSe te notan ganas de hacerme disfrutar
You never tire of looking at meDe mirarme, tú no te cansas

Come, come, come, mamiVen, ven, ven, mai
Come, no-one touches my girlVen, nadie toca a mi gyal
She wants a real gangster loveElla quiere un real love gangsta
Something different, something specialTé algo diferente, algo especial
I can't get tired of looking at youPa' mirarte a vos, no me cansa

Even if the clock says it's lateAunque el reloj tarde
I have love for you, baby, you're a work of artTengo love para vos, mami, sos arte
She has a gift, lights a blunt, she's not even sharing anymoreTiene un don, prende un blunt, ya ni comparte
Baby, I have a story to tell youMami, yo tengo una historia para contarte
But it's about two, baby, and you're part of itPero es de a dos, mami, sos parte

I can make you fall in love easilyCon poquito, puedo enamorarte
When I saw you, I liked your attitudeCuando te vi, tu actitud, me gustaste
He couldn't avoid sticking close to me dancingBailando, no evito pegarme
I can't connect with the restCon los demás, no logro conectarme

Me, your little angel, I'm going to flyYo, tu angelito, me pongo a volar
Burning as if I were a RastafarianQuemando como si fuera rasta
It's obvious you want me to enjoy myselfSe te notan ganas de hacerme disfrutar
You never tire of looking at meDe mirarme, tú no te cansas

Come, come, come, mamiVen, ven, ven, mai
Come, no-one touches my girlVen, nadie toca a mi gyal
She wants a real gangster loveElla quiere un real love gangsta
Something different, something special (rrah)Té algo diferent, algo especial (rrah)
I can't get enough of you (yeah)Pa' mirarte a vos, no me cansa (yeah)

It was perfect from the moment you tried meFue perfecto desde que me probaste
(I'm coming for you, today, baby girl) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah(Hoy voy a buscarte, baby girl) yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
You wanted a second round after thatDespués de eso, querías segunda parte
And I didn't want to idealize youY yo no quería idealizarte

We were partying in Jamaica (yeah)Estábamo' de party por Jamaica (yeah)
Everyone dancing (ah)Todos bailan (ah)
Lots of whisky, lots of blunts, nothing changesMucho whisky, muchos blone', nada cambia
The people ask for ploh-ploh, ask for fire, ahLa gente pide ploh-ploh, pide fire, ah
I come, I give you a kiss, baby, nothing moreYo llego, te doy un beso, mami, no hay má'

Me, your little angel, I'm going to flyYo, tu angelito, me pongo a volar
Burning as if I were a RastafarianQuemando como si fuera rasta
It's obvious you want me to enjoy myselfSe te notan ganas de hacerme disfrutar
You never tire of looking at meDe mirarme, tú no te cansas

Come, come, come, mamiVen, ven, ven, mai
Come, no-one touches my girlVen, nadie toca a mi gyal
She wants a real gangster love (I'm your real gangster love)Ella quiere un real love gangsta (soy tu real love gangsta)
Something different, something special (yes, sir)Té algo diferent, algo especial (yes, sir)
I can't get tired of looking at youPa' mirarte a vos, no me cansa

TR1, baby, Bad GyalTR1, ma', Bad Gyal
How does it go, papi?¿Cómo dice, pai?

Escrita por: Bad Gyal / Trueno / SHB / Tatool. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Erik. Subtitulado por Talía. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Gyal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección