Gramos

Gramos

Gramos

Ferragamo-Gürtel, VVS in der HandCinturón Ferragamo, VVS en la mano
Er fragt mich, ob ich Joints rauche, ich sag: Ich rauch' GrammMe pregunta si fumo porros, le digo: Fumo gramos
Er sagte, er mochte meinen DuftÉl me dijo que le gustaba mi olor
Ich sag: Das liegt daran, dass das Parfum von Christian Dior istYo le digo: Eso es porque el perfume es Christian Dior

Ferragamo-Gürtel, VVS in der HandCinturón Ferragamo, VVS en la mano
Er fragt mich, ob ich Joints rauche, ich sag: Ich rauch' GrammMe pregunta si fumo porro', le digo: Fumo gramos
Er sagte, er mochte meinen DuftÉl me dijo que le gustaba mi olor
Ich sag: Das liegt daran, dass das Parfum von Christian Dior istYo le digo: Eso es porque el perfume es Christian Dior

Weißt du, seit diesem Tag hast du mich hypnotisiertSabes que desde ese día a mí me hipnotizaste
Wie wir es gemacht haben, hast du meinen Körper entschlüsseltCómo lo hacíamos, mi cuerpo descodificaste
Jetzt will ich es wiederholen, dich allein sehenAhora quiero repetirlo, verte aparte
Er sagt, sein Freund darf nichts erfahrenDice que su amigo no puede enterarse

Und ich wusste schon, dass ich deinem Freund gefalleY yo ya sabía que a tu amigo le gusto
Sieht aus wie ein Junge, ich brauch' einen ErwachsenenSe ve que es un nene, necesito un adulto
Wir können uns weitersehen, auch wenn es geheim bleibtPodemo' seguir viéndonos, aunque esto sea oculto
Weißt du, dass ich dich mag, und ich weiß, dass du mich magstSabes que me gustas, y yo sé que te gusto

Er sagt, er sagt, er sagt, ich sei seine SüßeÉl di-, él di-, él dice que soy su payita
Wie Yankee, sagt, ich sei süchtig machendComo Yankee, dice que soy adictiva
Und ich wusste schon, dass ich ihn gefesselt habeY yo ya sabía que le tengo enganchado
Seit dem ersten Tag wollte er an meiner Seite seinDesde el primer día, él ya quería estar a mi lado

Er sagt, er sagt, er sagt, ich sei seine SüßeÉl di-, él dice que soy su payita
Wie Yankee, sagt, ich sei süchtig machendComo Yankee, dice que soy adictiva
Und ich wusste schon, dass ich ihn gefesselt habeY yo ya sabía que le tengo enganchado
Seit dem ersten Tag wollte er an meiner Seite seinDesde el primer día, él ya quería estar a mi lado

Aber dir all das kann ich nicht gebenPero darte todo eso no puedo
Es ist besser, Spaß zu haben, es als Spiel zu lassenEs mejor pasarlo bien, dejarlo en un juego
Ich wollte dich nicht mehr sehenYo ya no quería verte
Aber wohin ich gehe, erscheinst du späterPero a dónde yo voy, tú te apareces luego

Ich sagte dir: Du schaust schon eine Weile soYo te dije: Llevas rato mirando así
Er gab mir die Flasche HennessyÉl me pasó la botella de Hennessy
Er sagte: Süße, warum gehen wir nicht von hier?Dijo: Mami chula, ¿por qué no nos vamo' de aquí?
Und während er es sagte, kam er näher zu mirY mientras lo decía, se pegó más a mí

Ich sagte dir: Du schaust schon eine Weile soYo te dije: Lleva' rato mirando así
Er gab mir die Flasche HennessyÉl me pasó la botella de Hennessy
Er sagte: Süße, warum gehen wir nicht von hier?Dijo: Mami chula, ¿por qué no nos vamo' de aquí?
Und während er es sagte, kam er näher zu mirY mientras lo decía, se pegó más a mí

Er sagt, er sagt, er sagt, ich sei seine SüßeÉl di-, él di-, él dice que soy su payita
Wie Yankee, sagt, ich sei süchtig machendComo Yankee, dice que soy adictiva
Und ich wusste schon, dass ich ihn gefesselt habeY yo ya sabía que le tengo enganchado
Seit dem ersten Tag wollte er an meiner Seite seinDesde el primer día, él ya quería estar a mi lado

Er sagt, er sagt, er sagt, ich sei seine SüßeÉl di-, él dice que soy su payita
Wie Yankee, sagt, ich sei süchtig machendComo Yankee, dice que soy adictiva
Und ich wusste schon, dass ich ihn gefesselt habeY yo ya sabía que le tengo enganchado
Seit dem ersten Tag wollte er an meiner Seite seinDesde el primer día, él ya quería estar a mi lado

VVS in der Hand, ich sag: Ich rauch' GrammVVS en la mano, le digo: Fumo gramos
(-Mein Duft) Das liegt daran, dass das Parfum von Christian Dior ist (ah)(-Taba mi olor) Eso es porque el perfume es Christian Dior (ah)
In der Disco zünden wir es an (auf jeden Fall)En la discoteca lo prendimo' (for sure)
Er fragte, ob mir das Gras gefielMe preguntó si la hierba me gustó
Ich sagte: Baby, das schmeckt gutLe dije: Baby, esto me sabe rico
Aber noch besser wäre es, es dir zu machen (rauch' Gramm)Pero más rico sería hacértelo (fumo gramo')