Hasta El Cielo (part. Rosalía)

Jusqu'au Ciel (feat. Rosalía)

Hasta El Cielo (part. Rosalía)

Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
Et maintenant tu me mets le feuYa ahora tú me prendes fuego
De toi, je n'attends plus rien, non nonYo de ti ya nada espero, no no
Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
Que je t'ai emmené has- has- hasQue yo te llevé has- has- has
Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
Que je t'ai emmené has- has- has- (has-)Que yo te llevé has- has- has- (has-)

Tout le monde savait que tu allais malTodos sabían que estabas mal
Même tes amis voulaient te tuerHasta tus amigos te querían matar
À tes côtés, je voulais êtreYo a tu lado quería estar
Mais je ne tenais plusPero no aguantaba
Toute la nuit à l'écartToda la noche a raya
Gamin, je ne voulais plus être ta marionnetteniño yo ya no quería ser tu paya
Tu voulais m'attacherTú me querías atar
Et entre la fumée, je suis partie danser (danser)Y entre el humo yo me fui a bailar (bailar)

Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
Et maintenant tu me mets le feuYa ahora tú me prendes fuego
De toi, je n'attends plus rien, non nonYo de ti ya nada espero, no no
Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
Et maintenant tu me brûles lentementY ahora tú me quemas lento
De toi, je ne veux plus rien, non nonYo de ti y nada quiero, no no

Bom bom bom bom bomBom bom bom bom bom
Je veux danserQuiero perrear
Bas, bas, bas, basDown low, low, low, low
Fais toucher le sol mon cul, cul, cu-Toca el suelo mi toto, toto, to-
Tout le monde veut goûterTodos quieren probar
Mon cul (cul)Mi culo (culo)

Bom bom bom bom bomBom bom bom bom bom
Je veux danserQuiero perrear
Bas, bas, bas, basDown low low low low
Fais toucher le sol mon cul, cul, cu-Toca el suelo mi toto, toto, to-
Tout le monde veut baiserTodos quieren chingar
Mon cul (cul)Mi culo (culo)

Gamin, je suis mieux seuleNiño, que yo estoy mejor sola
Maintenant c'est toi qui pleures pour moiAhora tú eres quien me llora
À celui qui me fait du mal, je ne chante même pas l'heureA quien me hace daño no le canto ni la hora
Tu ne me gagnes ni avec de l'argent ni avec des rosesNo me ganas ni con money ni con rosas

Gamin, je suis mieux seuleNiño, que yo estoy mejor sola
Toujours high, je tire avec ma musiqueSiempre high tiro con mi rola
On a des mains pour faire du bruit comme des follesQue tenemos palmas pa' hacer ruido como locas
Aujourd'hui je m'habille de diamants, ça commence à être l'heureHoy me visto con diamantes que ya toca

Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
Regarde gamin, comment ça se fait que maintenant tu me mets le feu ?Mira niño ¿cómo que ahora tú me prendes fuego?
De toi, je n'attends plus rien non plusYo de ti tampoco nada espero
Je ne veux pas de mecs, mes amies d'abordYo no quiero chulos las amigas lo primero

Cette nuit, toi et moi, chérie, on va danserEsta noche vamos tú y yo nena a perrear
On s'habille en Versace et à la disco pour danserNos vestimos de Versache y a la disco a bailar
J'ai des grammes de Mary, je ne vais pas le nierLlevo gramos de la Mary no lo voy negar
Que tout le monde se souvienne de Rosalía et Bad GyalQue recuerde todo mundo a Rosalía y Bad Gyal

Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
Que je t'ai emmené jusqu'au cielQue yo te llevé hasta el cielo
De toi, je n'attends plus rien.Yo de ti ya nada espero