Hookah

Narguilé

Hookah

Ce soir, nous sortons et je vais me préparerEsta noche se sale y yo me arreglo
Et le club va être plein, j'en ai le sentimentY el club va a estar petao', yo lo presiento
Quand j'entre, certains me regardent avec ressentimentCuando entro, algunas miran con resentimiento
Parce qu'ils savent que maintenant, je suis celui du momentPorque ellas saben que ahora, yo soy la del momento

À Barcelone, on ne va pas au club de strip-teaseEn Barcelona, no vamos al stripclub
Mais les filles, on bouge comme J.LoPero las nenas, lo movemos como J.Lo
Dites au DJ de ne pas jouer de rap à cette fêteDile al DJ que en este party no tire rap
Parce que ce que veulent les filles c'est du dembowPorque las nenas lo que quieren es dembow

Nous entrons dans le VIP et le DJ nous appelle déjàEntramos al VIP y el DJ ya nos llama
Il lance un Bad GyalSe tira una de Bad Gyal
Et moi, entre la fumée du narguiléY yo, entre el humo de la hookah
Position sur le dos du véloPosition pon di bike back
Nous entrons dans le VIP et le DJ nous appelle déjàEntramos al VIP y el DJ ya nos llama
Il lance un Bad GyalSe tira una de Bad Gyal
Et moi, entre la fumée du narguiléY yo, entre el humo de la hookah
Position sur le dos du véloPosition pon di bike back

Je l'allume, je l'allume, à l'intérieur, je l'allumePrendo, prendo, dentro, yo lo enciendo
Je l'allume, je l'allume, à l'intérieur, je l'allumePrendo, prendo, dentro, yo lo enciendo
Dès notre entrée, tout le club sentDesde que entramos, huele todo el club
Depuis que nous sommes entrés, ça sentDesde que entramos, huele

Entre la fumée, c'est là que nous sommes partisEntre el humo, fue que nos fuimos
Et, corps à corps, toi et moi unisY, cuerpo con cuerpo, tú y yo unidos
Je ne me souviens pas comment nous nous sommes rencontrésNo recuerdo cómo nos conocimos
Mais ensemble nous dormonsPero juntos dormimos
Quand nous nous réveillons ensemble le matinAl despertarnos juntos en la mañana
Nous l'avons refait avec encore plus d'enthousiasmeNos lo hicimos otra vez aún con más ganas
Je t'ai dit : Papa, ne dis rienYo te dije: Pá', no cuentes nada
Et je suis parti inquietY me fui preocupada

Si nous passons dans votre club, nous ne jouerons pasSi nos pasamos por tu club, no' jugamos
Tant qu'ils ne nous expulseront pas de là, nous ne partirons pasHasta que no nos echen de ahí, no nos vamos
Et le mien, ils le déplacent tout en basY las mías, te lo mueven hasta abajo
Ils dansent lourdement, ce qui semble être leur métierBailan heavy, que parece su trabajo

Nous entrons dans le VIP et le DJ nous appelle déjàEntramos al VIP y el DJ ya nos llama
Il lance un Bad GyalSe tira una de Bad Gyal
Et moi, entre la fumée du narguiléY yo, entre el humo de la hookah
Position sur le dos du véloPosition pon di bike back
Nous entrons dans le VIP et le DJ nous appelle déjàEntramos al VIP y el DJ ya nos llama
Il lance un Bad GyalSe tira una de Bad Gyal
Et moi, entre la fumée du narguiléY yo, entre el humo de la hookah
Position sur le dos du véloPosition pon di bike back

Je l'allume, je l'allume, à l'intérieur, je l'allumePrendo, prendo, dentro, yo lo enciendo
Je l'allume, je l'allume, à l'intérieur, je l'allumePrendo, prendo, dentro, yo lo enciendo
Dès notre entrée, tout le club sentDesde que entramos, huele todo el club
Depuis que nous sommes entrés, ça sentDesde que entramos, huele

Si j'y vais, la chose est alluméeSi yo entro, la cosa está encendida
On devient bizarre, on fume de l'herbeNos ponemos freaky, fumamos maría’
Nous n’avons pas besoin d’un homme pour payer la factureNo necesitamos un man que pague la cuenta
Ceux d'entre nous qui sont ici facturent tous les joursLas que estamos por aquí facturamos cada día

À Barcelone, on ne va pas au club de strip-teaseEn Barcelona, no' vamos al stripclub
Mais les filles, on bouge comme J.LoPero las nenas, lo movemos como J.Lo
Dites au DJ de ne pas jouer de rap à cette fêteDile al DJ que en este party no tire rap
Parce que ce que veulent les filles c'est du dembowPorque las nenas lo que quieren es dembow

Nous entrons dans le VIP et le DJ nous appelle déjàEntramos al VIP y el DJ ya nos llama
Il lance un Bad GyalSe tira una de Bad Gyal
Et moi, entre la fumée du narguiléY yo, entre el humo de la hookah
Position sur le dos du véloPosition pon di bike back
Nous entrons dans le VIP et le DJ nous appelle déjàEntramos al VIP y el DJ ya nos llama
Il lance un Bad GyalSe tira una de Bad Gyal
Et moi, entre la fumée du narguiléY yo, entre el humo de la hookah
Position sur le dos du véloPosition pon di bike back

Je l'allume, je l'allume, à l'intérieur, je l'allumePrendo, prendo, dentro, yo lo enciendo
Je l'allume, je l'allume, à l'intérieur, je l'allumePrendo, prendo, dentro, yo lo enciendo
Dès notre entrée, tout le club sentDesde que entramos, huele todo el club
Depuis que nous sommes entrés, ça sentDesde que entramos, huele
Je l'allume, je l'allume, à l'intérieur, je l'allumePrendo, prendo, dentro, yo lo enciendo
Je l'allume, je l'allume, à l'intérieur, je l'allumePrendo, prendo, dentro, yo lo enciendo
Dès notre entrée, tout le club sentDesde que entramos, huele todo el club
Depuis que nous sommes entrés, ça sentDesde que entramos, huele