Leiriss

Leiriss

Du weißt, wenn ich ankomme, dann beginnt die PartyYou know when I arrive it's when it starts the party
Ich kaufe all diese Klamotten, weil sie mir passenI'm buyin' all this clothes cause they fit on my body
Die Jungs sagen bitte, Mädchen, ich will, dass du meine Süße bistBoys sayin' please gyal I want you to be my shawty
Doch ich halte mein Geld, scheiß auf euch jeden MorgenBut I keep on my money fuck you's every morning

Sie sehen mich ausgeben, denken, dass ich heiß binThey see me spending, either thinking that I'm hottie
Sie wissen nicht, dass ich jede Woche die Party vermisseThey don't know that I miss that every weekend party
Doch dann endet der Monat und ich sehe all das GeldBut then it ends the month and I see all this paper
Ich fühle mich wie im Himmel, das könnte nicht besser seinI feel like I'm in heaven this couldn't be better

Ich habe vier Jungs, die mich wollenTinc quatre xulos que em volen
Klar, dass sie nicht wissen, dass ich keinen von ihnen braucheClar que ells no saben que em molen
In meinem Herzen erscheinst du immer nochEn el meu cor encara apareixes
Manchmal nur um mir auf die Nerven zu gehenSometimes només per fotre nosa

Die Rosen bringen mir nichts mehr (nein danke, Kumpel)Ja no em serveixen les roses (no gracias migo)
Erzähl mir nichts mehrJa no m'expliquis mes coses
Du hast mich zu Asche gemachtTu em vas fer cendres
Jetzt nennen sie mich weniger, wollen mich zur Frau nehmenJa em diuen menos, volen fer-me la seva esposa

Diese Typen nennen mich ständig MamiThese guys keep callin' me mami
Ich sage immer wieder, du bist nicht mein KumpelI keep sayin you're not my homie
Ich fühle mich so gut, dass du mich nervstI'm feeling so good that you annoy me
Du denkst das, aber du kennst mich nichtYou think so but you don't know me
Ich mache, was ich will, auch wenn ich alleine binI do what I like even lonely
Früher habe ich dich Papi genanntI used to call you my papi
Doch jetzt bin ich allein, fühle mich in meiner ZoneBut now I'm alone, I'm feeling my zone
Sehe nur Jungs, weil sie mich liebenJust seeing guys cuz they love me

Leiris, du musst deinen Kopf hochhalten, sei du selbstLeiris, you must keep your head up, you must be yourselves
Keiner dieser Jungs wird euch in den Himmel bringenCap de tots aquests nois us portarà al cel
Ich bin die Schlampe, die in diesem beschissenen Spiel härter spieltI'm the bitch that's playing harder in this fucking game
Ich habe gerade angefangen, Geld zu zählen, ich sehe, dass es kein Ende gibtI just started counting money I see there's no end

Sie sehen mich auf der Straße, alle schauen mich anThey see me on the street, they all look at me
Sie wissen, dass ich es drauf habeThey know that I got it
Sie wollen mich mitnehmen, denken, ich bin reichThey want to take me, they think that I'm rich
Er kauft mir einen FerrariHe buys me a Ferrari
Ich verkaufe keine Ziegel, ich werde nicht deine Schlampe sein, komme nicht zu deiner Party (niemals)I'm not selling bricks, I won't be your bitch, won't come to your party (never)
Frag mich nicht, ob wir ins Bett gehen, nichts weiterDon't ask me to fuck, don't mind nothing more
Ich werde nicht deine Mami seinI won't be your mami

Leiris, du musst deinen Kopf hochhalten, sei du selbstLeiris, you must keep your head up, you must be yourselves
Keiner dieser Jungs wird euch in den Himmel bringenCap de tots aquests nois us portarà al cel
Ich mach es allein, kalt wie EisJo m'ho faig soleta freda com el gel
Du stichst mir ins Herz, ich will nichts mehr wissenTu em claves l'espineta no en vull saber res

Denk an die Tage, an denen ich dich verrückt gemacht habeThinking 'bout those days I used to have you crazy
Bis morgens Spaß gehabt, als das Haus nicht leer warFucking til the morning, like the house wasn't empty
Sagende dumme Dinge, jetzt denke ich nicht mal mehr daranSaying stupid things, ara ni que les pensi

Leiris, du musst deinen Kopf hochhalten, sei du selbstLeiris, you must keep your head up, you must be yourselves
Keiner dieser Jungs wird euch in den Himmel bringenCap de tots aquests nois us portarà al cel
Ich bin die Schlampe, die in diesem beschissenen Spiel härter spieltI'm the bitch that's playing harder in this fucking game
Ich habe gerade angefangen, Geld zu zählen, ich sehe, dass es kein Ende gibt.I just started counting money I see there's no end