Mijn Zwakte

Mi Debili

MmMm
MmMm

Lieverd, er zijn zoveel dingen die ik je zou zeggenBaby, son tantas cosa' que yo te diría
De kaart en de rozen heb ik nog steedsLa tarjeta y las rosa', tengo todavía
Ik weet waarom je ogen niet meer stralen (uh, ah-ah)Yo sé por qué tus ojos ya no brillan
Dat nieuwe meisje zorgt niet voor je zoals ik deedEsa nena nueva, como yo, a ti no te cuida

Je weet niet de dingen die ik met jou wilde (ey)Tú no sabe' las cosa' que contigo quería (ey)
's Nachts denkend of je me zou vergeven (ja)De noche, pensando si me perdonaría' (sí)
Omdat ik weinig in jouw leven was en veel in het mijne (ah-ah-ah)Por estar poco en tu vida y mucho en la mía
De agenda is vol en mijn bed is leeg (ah-ah)La agenda está llena, y mi cama vacía

We waren perfect, maar het was niet het juiste momentÉramos perfectos, pero no era el momento
Het deed pijn om te gaan, maar ik heb er geen spijt vanMe hizo daño irme, pero no me arrepiento
Het is moeilijk je te vergeten, ook al probeer ik hetMe cuesta olvidarte, aunque lo intento
Je weet wat ze je vertellen, maar niet wat ik voelSabes lo que te cuentan, pero no lo que siento

Waarom denken (waarom denken?)¿Pa' qué (pa' qué) pensar (pensar)
Aan wat het had kunnen zijn? (Uh-uh-uh)En lo que hubiera sido?
Ook al ben je er niet (ben je er niet), je bent (je bent)Aunque no estés (no estés), tú estás (tú)
Altijd in mijn gedachtenSiempre en mi mente

Lieverd, er zijn zoveel dingen die ik je zou zeggen (uh-uh-uh-uh)Baby, son tantas cosa' que yo te diría
De kaart en de rozen heb ik nog steeds (ah-ah)La tarjeta y las rosa', tengo todavía
Ik weet waarom je ogen niet meer stralenYo sé por qué tus ojos ya no brillan
Dat nieuwe meisje zorgt niet voor je zoals ik deed (ah-ah)Esa nena nueva, como yo, a ti no te cuida

Lieverd, waarom ontkennen?(Baby, ¿pa' qué negar?)
Je weet dat je mijn zwakte bent (ja)(Sabes que eres mi debilidad) (sí)

Als ze ja zegt, liegt zeSi dice que sí, te miente
Ik weet dat we allebei verschillende wegen zijn ingeslagenSé que los dos tomamos rumbos diferente'
Ik blijf in jouw verleden zodat jij jouw heden kunt levenMe quedo en tu pasado pa' que vivas tu presente
Ik heb geen andere keuze dan je te laten ervarenNo me queda otra que dejar que experimente'

Leef het levenTú vívela
Ook al doet het pijn om me vrij te voelen, ik hou ervanAunque me duela sentirme libre, me encanta
Geniet ervan (- ervan)Tú disfrútatela (–tatela)
Wat ooit makkelijk was, is nu ingewikkeld gewordenQue lo que un día era fácil, al otro se complicó

Lieverd, er zijn zoveel dingen die ik je zou zeggen (uh-uh-uh-uh)Baby, son tantas cosa' que yo te diría
De kaart en de rozen heb ik nog steeds (ah-ah)La tarjeta y las rosa', tengo todavía
Ik weet waarom je ogen niet meer stralenYo sé por qué tus ojos ya no brillan
Dat nieuwe meisje zorgt niet voor je zoals ik deed (ah-ah)Esa nena nueva, como yo, a ti no te cuida

Lieverd, waarom ontkennen?Baby, ¿pa' qué negar?
Je weet dat je mijn zwakte bent (ja)Sabes que eres mi debilidad
Lieverd, waarom ontkennen?Baby, ¿pa' qué negar?
Je weet dat je mijn zwakte bentSabes que eres mi debili–

Bad Gyal, Bad GyalBad Gyal, Bad Gyal
Bad Gyal, Bad GyalBad Gyal (como yo, a ti no te cuida), Bad Gyal
Zoals ik voor je zorg, doet zij dat niet

(Lieverd, waarom ontkennen?)(Baby, ¿pa' qué negar?)
(Je weet dat je mijn zwakte bent)(Sabes que eres mi debilidad)
(Lieverd, waarom ontkennen?)(Baby, ¿pa' qué negar?)
(Je weet dat je mijn zwakte bent)(Sabes que eres mi debili–)