No Pierdo Nada

Ich verliere nichts

No Pierdo Nada

Das hier ist kein Spiel, ich verliere nichtsAixò no es un joc, no pierdo nada
Du könntest mir nicht ins Gesicht schauen (nein, nein)No em podries mirar a la cara (no, no)
Ich mache, was ich willJo faig el que em dona la gana
Niemand fragt dichNingú et pregunta
Sprich nicht, wenn du nicht weißt, was passiertNo parlis si no saps que passa
Sie wissen, dass ich die bin, die es plantSaben que soc la que te traça
Ich gehe zu meinen Sachen, gehe auf den PlatzJo a lo meu, baixo a la plaça
Um Dancehall zu tanzenA ballar dancehall
Denn ihr wisst, dass ich euch zwei Schritte stehlePerquè sabeu que us robo dos passes
Denn wenn du mich im Club siehst, umarmst du mich (uh, uh, ah)Perquè si em veus dins del club m'abraces (uh, uh, ah)
Alle Jungs kommen mit mir, aber ich bin nicht soTots els nois venen amb mi, però jo no soc així
Jedes Mal, wenn du ein Netz wirfst, verzögerst du dich (Dussel!)Cada cop que em tires xarxa et retrasses (tolai!)
All die wissen nicht, was ich fühleTots aquells no saben el que sento
Sie denken, ich schlucke diese GeschichteEs pensen que jo em trago aquest cuento
Und die Leute werden verrückt, das macht mich paranoidI la gent es torna boja, això m'emparanoia
Ich will meine Nummer ändern, damit ihr mir nicht auf die Nerven gehtVull canviar-me el número, així no em toqueu la polla

Original Riddim von FakeGuido, für die MädelsOriginal riddim by FakeGuido, for di gyal dem'
Dreh sie auf, auf (dreh sie auf, auf)Turn 'em up, up (turn 'em up, up)

Du musst es nicht versuchen, es ist mir egal, was du denkstNo cal que ho intentis, em sua el que pensis
Ich mache mein Ding, es ist mir egal, wie du es siehstJo faré lo meu, m'es igual com tu ho vegis
Ich weiß nicht, was du erwartest (ich weiß nicht, was du erwartest)No sé què t'esperes (no sé què t'esperes)
Ich bin unter den Ersten (ich bin unter den Ersten)Estic de les primeres (estic de les primeres)
Für mich ist es kein Spiel, ich muss die Bestien zähmenPer mi no es un joc, que tinc que amansar a les feres
Du denkst, ich bin so, du weißt nichts über michPenses que soc així, no saps de mi
Ich bin hier, ich habe es mir gut gemacht, alles für michJo estic aquí, m'ho he fet molt fi, fet tot per mi
Ich kann keine Zeit verlierenJo no puc perdre el temps
FakeGuido gibt mir den Beat, Autotune auf HochtourenFakeGuido em fa el ritme, autotune a tot gas
Gut gestylt, gut angezogen und wir sehen berühmt ausBen guarnides, ben vestides i semblem famoses
Ändere die Dinge nicht, das ist Dancehall und ModeNo canviïs les coses, això es dancehall i moda
Ich bin klein, aber nicht dumm, die Gyal weiß, wo sie sich hinsetztSoc petita, però no tonta, la Gyal sap on es posa