Perdió (part. Ivy Queen)

Verloren (ft. Ivy Queen)

Perdió (part. Ivy Queen)

(Hoor je?! )(You hear?!)
Ja-ja-ja-jaYeah-yeah-yeah-yeah
(¡Es Ivy Queen!)(¡Es Ivy Queen!)
Ja-ja-ja-ja (¡hard!)Yeah-yeah-yeah-yeah (¡duro!)
Aanstekers in de lucht!Lighters in the air!
Bad Gyal, Bad GyalBad Gyal, Bad Gyal
Bad Gyal, Bad GyalBad Gyal, Bad Gyal
(Laten we gaan!)(Let’s go!)

Elke keer als ik de club binnenkom, draaien ze iets van mij en het klinkt zo hardCada vez que entro al club, ponen algo mío y suena tan duro
Jij blijft daar in de hoek verstopt, omdat je dit achterwerk verloren hebt (haha, dat klopt)Tú te queda' ahí en la esquina escondido, porque ha' perdió' este culo (jajaja, that's right)
Je kan me niet eens meer horen (hoor je?!), als ik speel, gaat hij wegYa ni me puede escuchar (you hear?!), cuando yo sueno, él se va
En ik merk dat hij spijt heeft, omdat hij weet dat hij dit achterwerk al verloren heeftY es que yo le noto arrepentido, porque él sabe que ya perdió' este culo

Voor jou maak ik me niet meer drukYo por ti ya no me rallo má'
En de volgende, bedankt, je lacht maarY a la otra, gracias, te reirá'
Met wie ik wil kan ik zijnCon el que yo quiera puedo estar
Je weet dat het me heel makkelijk afgaat (ja)Sabes que muy fácil se me da (ya)

Ja, schat, ik sta voor alles openYa, bebé, a to' estoy abierta
Alle mannen komen dichterbij (komen dichterbij)Todo' lo' manes se acercan (se acercan)
Het maakt niet uit of ze liegen (liegen)Le' miento da igual que me mientan (mientan)
Nu is het mijn beurt om te genieten (hoor je?! )Ahora me toca a mí di'frutar (you hear?!)

Het maakt niet uit wat ze gaan zeggen (maakt me niet uit)Da igual lo que van a hablar (me da igual)
Wat niet meer waarde heeft, daar maak ik me geen zorgen om (nee, nee, nee, nee)Lo que ya no vale no me preocupa (no, no, no, no)
Wie het laatst lacht, lacht het best (ah)Quien ríe último e' quien mejor reirá (ah)
Daarom doe ik mijn ding stilletjes (¡es Ivy Queen, papá!)E' por eso que yo hago lo mío callá' (¡es Ivy Queen, papá!)

Elke keer als ik de club binnenkom, draaien ze iets van mij en het klinkt zo hardCada vez que entro al club, ponen algo mío y suena tan duro
Jij blijft daar in de hoek verstopt, omdat je dit achterwerk verloren hebt (ach, arm; shh)Tú te queda' ahí en la esquina escondido, porque ha' perdió' este culo (ay, pobre; shh)
Je kan me niet eens meer horen (¡yes, sir!), als ik speel, gaat hij wegYa ni me puede escuchar (¡yes, sir!), cuando yo sueno, él se va
En ik merk dat hij spijt heeft, omdat hij weet dat hij dit achterwerk al verloren heeft (woh, ¡plo, plo, plo!)Y es que yo le noto arrepentido, porque él sabe que ya perdió' este culo (woh, ¡plo, plo, plo!)

Als je me ziet, kom dan niet naar me toe (¡ja!)Cuando me veas no vengas donde a mí (¡sí!)
Je bent eruit, ik heb iemand anders op de lijst gezet (¡ja!)Tú te saliste, otro a la lista añadí (¡sí!)
Denk er niet aan om hier te struikelenQue ni se te ocurra tropezar por aquí
Of ik zet je uit de VIPO voa' sacarte del VIP

Let op, mothafucka, dit kijk je maar aan, niet aanrakenNota, mothafucka, esto se mira y no se toca
We maken er een convertible van en blazen het dak erafTe hacemo' un convertible y te volamo' la capota
Mijn Porsche is Italiaans omdat ik altijd rijk benMi Porsche e' italiana porque siempre ando ricota
Zijn mond viel open toen hij zag hoe het stuitert (¡uh-wee!)Se le cayó la boca cuando vio como rebota (¡uh-wee!)

Een vonk en ik steek het aan (steek het aan)Una chispa y lo prendí (prendí)
Weer een idioot die me kruiste en ik groeideOtro idiota que se cruzó y me crecí
Wat jou pijn doet, is dat ik voor mezelf gaLo que a ti te duele e' que estoy puesta pa' mí
Nu moeten ze maar wachten, La Bad Gyal met La Queen, oh-oh-ohAhora que se aguanten La Bad Gyal con La Queen, oh-oh-oh

Elke keer als ik de club binnenkom, draaien ze iets van mij en het klinkt zo hard (¡suena, bum!)Cada vez que entro al club, ponen algo mío y suena tan duro (¡suena, bum!)
Jij blijft daar in de hoek verstopt, omdat je dit achterwerk verloren hebt (¡es Ivy Queen, papá!)Tú te queda' ahí en la esquina escondido, porque ha' perdió' este culo (¡es Ivy Queen, papá!)
Je kan me niet eens meer horen (Hoor je?!), als ik speel, gaat hij wegYa ni me puede escuchar (You hear?!), cuando yo sueno, él se va
En ik merk dat hij spijt heeft, omdat hij weet dat hij dit achterwerk al verloren heeftY es que yo le noto arrepentido, porque él sabe que ya perdió' este culo

(Verloren dit achterwerk) ah-hah(Perdió' este culo) ah-hah
(Verloren dit achterwerk) Bad Gyal met Ivy (hoor je?)(Perdió e'te culo) Bad Gyal con la Ivy (you hear?)
(Verloren dit achterwerk, yah)(Perdió e'te culo, yah)
(Verloren dit achterwerk)(Perdió e'te culo)
Ah, ahAh, ah
Barcelona, PR (¡es Ivy Queen, papá!)Barcelona, PR (¡es Ivy Queen, papá!)
Miami (hoor je?! )Miami (you hear?!)
(Bad Gyal, Bad Gyal)(Bad Gyal, Bad Gyal)
(Aansteekers in de lucht!)(Lighters in the air!)
Het klinkt zo hardSuena tan duro