God Song
Bad Religion
La Canción de Dios
God Song
¿En realidad en tiempos ancestrales
And did those feet in ancient times
pisó los verdes pastos de América?
Trod on America's pastuers of green?
¿Y en realidad ese Dios antropocéntrico
And did that anthropocentric God
decayó en sus pensamientos y creencias invisibles?
Wane with their thoughts and beliefs all unseen?
Yo no lo creo
I don't think so
Está ahí arriba con los otros humillándonos
He's up there with the others laying low
Compitiendo con esos
Vying with those
A quienes les has cambiado tu vida para bendecir tu alma
Who you've traded your life to to bless your soul
¿Y te han dicho a ti cómo pensar,
And have they told you how to think
y a cómo limpiar tu mente de sepsis y autonomía?
Cleansed your mind of sepsis and automony?
¿O has escapado del escrutinio
Or have you escaped scrutiny
y te has regalado con depravación?
And regaled yourself with depravity?
Ahora todos vemos
Now we all see
Que la religión es sólo sintética decoración
Religion is just synthetic frippery
Innecesaria
Unnecessary
En nuestra expansión eficiente de cultura global
In our expanding global cultural efficiency
Ahora todos tememos a éste punto muerto que hemos construido hacia nuestro futuro
Now we all fear this impasse we have built to our future
(¡Muy cercano!)
(Ever so near!)
Muy cercano
Ever so near
Y oh tan estricto
And oh so austere
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Religion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: