It's a Small World

Es un mundo pequeño

It's a Small World

Es un mundo pequeño.It's a small world.
Es un mundo pequeño.It's a small world.
Es un mundo pequeño.It's a small world.
Es un mundo pequeño.It's a small world.
Es un mundo de risas, un mundo de lágrimas.It's a world of laughter, a world of tears.
Es un mundo de esperanza y un mundo de miedos.It's a world of hope and a world of fears.
Hay tanto que compartimos,There's so much that we share,
Que es hora de que seamos conscientes.That it's time we're aware
Es un mundo pequeño después de todo.It's a small world after all.
(coro)(chorus)
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
Es un mundo pequeño, pequeño, pequeño, pequeño mundo.It's a small, small, small, small world.
Solo hay una luna y un sol dorado.There is just one moon, and one golden sun.
Y una sonrisa significa amistad para todos.And a smile means friendship to everyone.
Aunque las montañas sean anchas.Though the mountains be wide.
Y los océanos sean amplios.And the oceans are wide.
Es un mundo pequeño después de todo.It's a small world after all.
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
Es un mundo pequeño.It's a small, small world.
(hablado)(spoken)
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
No importa si eres grande o pequeñoNo matter if you're big or small
¡Vamos todos a saltar con esto!Come on everybody let's bounce to this!
¡Juguemos un poco de amor con un pequeño giro!Let's play some love with a little twist!
Es un mundo pequeñoIt's a small world
Es un mundo pequeñoIt's a small world
Es un mundo de risas, un mundo de lágrimasIt's a world of laughter, a world of tears
Es un mundo de esperanza y un mundo de miedosIt's a world of hope and a world of fears
Hay tanto que compartimosThere's so much that we share
Que es hora de que seamos conscientesThat it's time we're aware
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
¡Es un mundo pequeño!It's a small world!
Es un mundo pequeño (después de todo) después de todo (¡todos ahora!)It's a small world (after all) after all(everybody now!)
Es un mundo pequeño (después de todo) después de todo (¿me escuchan ahora? ¡)It's a small world (after all) after all(can you hear me now?!)
Es un mundo pequeño después de todo (¡vamos! ¡vamos!)It's a small world after all (come on! come on!)
Es un mundo pequeño, pequeño, pequeño, pequeño mundoIt's a small, small, small, small world
Es un mundo pequeño (después de todo) después de todo (¡todos ahora!)It's a small world (after all) after all(everybody now!)
Es un mundo pequeño (después de todo) después de todoIt's a small world (after all) after all
Es un mundo pequeño después de todoIt's a small world after all
Es un mundo pequeño, pequeño, pequeño, pequeño mundoIt's a small, small, small, small world
(repetir coro 2 veces más)(repeat chorus 2 more times)