Arriesgando un Ayuno

Arriscando Um Jejum

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
¿A quién vamos a votar?Em quem é que nós vamos votar?
¿A quién le vamos a pedir?A quem é que nós vamos pedir?
¿Y quién nos va a engañar?E quem é que vai nos tapear?

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
¿Cómo vamos a criarComo é que nós vamos criar
Cinco hijos y un perroCinco filhos e um vira-lata
Que no quiere trabajar?Vagabundo não quer trabalhar?

Y Cosme y Damián, con la multitudE Cosme e Damião, com a multidão
Yo estoy, tú estásEu estou, tu estás
Él está arriesgándose a quedarse en ayunoEle está arriscado a ficar em jejum

Y Cosme y Damián, con la multitudE Cosme e Damião, com a multidão
Yo estoy, tú estásEu estou, tu estás
Él está arriesgándose a quedarse en ayunoEle está arriscado a ficar em jejum

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
Si tu pancita creceSe seu bucho acaso crescer
¿Dónde va a dormir uno más?Onde é que mais um vai dormir?
¿Dónde va a comer uno más?Onde é que mais um vai comer?

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
¿Cómo vamos a estar?Como é que nós vamos ficar?
Lo que dolía yaO que era ruim de doer
Parece que va a empeorarMe parece que vai piorar

Y Cosme y Damián, con la multitudE Cosme e Damião, com a multidão
Yo estoy, tú estásEu estou, tu estás
Él está arriesgándose a quedarse en ayunoEle está arriscado a ficar em jejum

Y Cosme y Damián, con la multitudE Cosme e Damião, com a multidão
Yo estoy, tú estásEu estou, tu estás
Él está arriesgándose a quedarse en ayunoEle está arriscado a ficar em jejum

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
¿Cómo vamos a hacerComo é que nós vamos fazer
Si para algunos esta vida es un manjarSe essa, pra uns, essa vida é filé
Y para nosotros es un hueso que roer?E pra nós é um osso a roer?

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
¿Cómo puedo dormir, mi amor?Como posso dormir, meu amor?
La barriga vacía da penaA barriga vazia dá dó
La cabeza llena da dolorA cabeça lotada dá dor

Y Cosme y Damián, con la multitudE Cosme e Damião, com a multidão
Yo estoy, tú estásEu estou, tu estás
Él está arriesgándose a quedarse en ayunoEle está arriscado a ficar em jejum

Y Cosme y Damián, con la multitudE Cosme e Damião, com a multidão
Yo estoy, tú estásEu estou, tu estás
Él está arriesgándose a quedarse en ayunoEle está arriscado a ficar em jejum

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
¿Cómo vamos a hacerComo é que nós vamos fazer
Si para algunos esta vida es un manjarSe essa, pra uns, essa vida é filé
Y para nosotros es un hueso que roer?E pra nós é um osso a roer?

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
¿Cómo puedo dormir, mi amor?Como posso dormir, meu amor?
La barriga vacía da penaA barriga vazia dá dó
La cabeza llena da dolorA cabeça lotada dá dor

¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!
¡Oh, dime, nena!Ô me diga lá, ô nêga!