Recife X Salvador

Recife X Salvador

Recife X Salvador

(Él)(Ele)
Solo mezclando para ver, mi negraSó misturando pra ver,minha nega
Qué es lo que va a resultarO que é que isso vai dar
Porque el condimento de acáPorque o tempero de cá
Es tan caliente que quemaÉ quente ao ponto de arder

Está en el samba, está en el pie,Tá no samba, tá no pé,
Está en la fuerza del axéTá na força do axé
Solo con que llegues a ver SalvadorSó tu chegando pra ver salvadoor
Tiene rock'n'roll y berimbau,Tem rock'n'roll e berimbau,
Xote, pandeiro y carnaval,Xote,pandeiro e carnaval,
Todo aderezado con dendê.Tudo regado a dendê.
(Ella)(Ela)

Solo con que llegues a ver, mi negritoSó tu chegando pra ver,meu neguinho
En qué va a resultarNo que é que vai resultar

Porque el condimento de acáPorque o tempero de cá
Incluso podría atraparte.Pode até prender você.

Está en el barro, está en el suelo,Tá no barro,tá no chão,
Está en el baião de Gonzagão,Tá no baião de Gonzagão,
solo viniendo a Recife para creer...só vindo à Recife pra crer...
Está en la raza del sertão,Tá na raça do sertão,
De aquí salió Lampião,Daqui saiu Lampião,
Aquí nací para ti.Aqui nasci pra você.

Yo bailo con el maracatu (ella)Eu balanço com o maracatu ( ela)
Y yo me pierdo en el axé (él)E eu me acabo no axé (ele)
A ti realmente te gusta Olodum (ella)Tu gosta mesmo é do Olodum (ela)
Y tú te prendes en el esquenta mujer (él)E tu arrocha no esquenta mulher (ele)

Esta mezcla funcionóEssa mistura deu certo
Qué bueno que estamos cerca,Que bom que a gente está perto,
Música, paz y alegría...Música,paz e alegria...
Así surgió nuestro amor,Assim surgiu nosso amor,
Uniendo Recife y Salvador,Casando recife e Salvador,
Nació el 'Baião Bahia'!Nasceu o "Baião Bahia" !