Love Is Alive

L'amour est vivant

Love Is Alive

Hé, l'amour est vivant, ohHey Love is alive, oh

Peu importe ce que tu disI don’t care what you say
Je sais que le crime ne paie pasI know crime doesn’t pay
Je refuse de croire à la douleurI refuse to believe in the pain
Je te dis que l'amour est vivantI tell you love is alive

Laisse-le pleuvoir, laisse-le déferlerLet it rain, let it pour
Je peux équilibrer les chosesI can even the score
Peut-être que la vie apporte torture et changementMaybe life brings torture and change
Mais bébé, l'amour est vivantBut baby, love is alive

Et ça frappe à ta fenêtreAnd it’s knockin’ on your window
Tu as peur de le laisser entrerYou’re afraid to let it in
Donne-lui une chance de plus, je te le disGive it one more chance, I tell you
L'amour est vivant, c'est vivantLove is alive, it’s alive
L'amour est vivantLove is alive

C'est sûr que tuIt’s a sure bet that you
Pourrais jouer les idiotsCould be playin’ the fool
Si tu tombes dans le mensongeIf you fall for the lie
Tu ne sauras jamais que l'amour est vivantYou will never know that love is alive

Dis que tu le fais ou que tu ne le fais pasSay you do or you don’t
Dis que tu le feras ou que tu ne le feras pasSay you will or you won’t
Bébé, laisse-moi te prouver que tu es coolBaby, let me prove you’re cool
Et te dire que l'amour est vivantAnd tell you love is alive

(T'entends) Quelqu'un frapper ?(Do you) Hear somebody knockin’
Ça cogne à ta porteThere’s poundin’ at your door
Tu peux courir, bébé, mais tu ne peux pas te cacherYou can run, baby, but you can’t hide
Parce que l'amour est vivant, c'est vivant‘Cause love is alive, it’s alive

C'est vivant, l'amour est vivantIt’s alive, love is alive
L'amour est vivant, l'amour est vivantLove is alive, love is alive

(T'entends) Quelqu'un frapper ?(Do you) Hear somebody knockin'
Ça cogne à ta porteThere's poundin' at your door
Tu peux courir, bébé, mais tu ne peux pas te cacherYou can run, baby, but you can't hide
Parce que l'amour est vivant, c'est vivant'Cause love is alive, it's alive

Tu sais que l'amour survivraYou know love will survive
L'amour est vivant (Répète)Love is alive (Repeat)

Tu sais que tu peux croireYou know you can believe
L'amour est vivantLove is alive
Tu peux y croire.You can believe it.
L'amour est vivantLove is alive