Taka Varsovia

Taka Warszawa

No me alcanzaráNie dogoni mnie
No la alcanzaré (¡con confianza!)Nie dogonie jej (śmiało!)
Cuando asíKiedy tak
Se rompe al amanecerZrywa sie nad ranem

A veces me despiertaCzasem budzi mnie
Me pierdo en ella como una sombraGinę w niej jak cień
Al final esW końcu to
Una ciudad bastante grandeCałkiem duże (miasto)

Así como yoTak jak ja
Puede amar, odiarMoże kochać, nienawidzieć
Así como yoTak jak ja
Necesita palabras tiernasPotrzebuje czułych słów

Digo sí (digo, digo)Mówię tak (mówię, mówię)
Digo no (digo, digo)Mówię nie (mówię, mówię)
A veces (a veces, a veces)Bywa, że (bywa, bywa)
A veces soy raraCzasem jestem dziwna
Como esta ciudadJak to miasto

Cuando la primera vezKiedy pierwszy raz
Me abrazóPrzytuliła mnie
Me sentíCzułam się
Como si fuera una niñaJakby była dzieckiem

Hoy el mundoDzisiaj świat
Puedo cerrarlo en una manoMogę zamknąc w jednej dłoni
Pero nunca olvidaréLecz nigdy już
Aquellas lágrimas (lágrimas, lágrimas)Nie zapomnę tamtych łez (łez, łez)

Digo sí (digo, digo)Mówię tak (mówię, mówię)
Digo no (digo, digo)Mówię nie (mówię, mówię)
A veces (a veces, a veces)Bywa, że (bywa, bywa)
A veces soy raraCzasem jestem dziwna
Como esta ciudadJak to miasto

Digo síMówię tak
Digo noMówię nie
A veces (a veces, a veces)Bywa, że (bywa, bywa)
A veces soy raraCzasem jestem dziwna
Como esta ciudadJak to miasto

Digo sí (digo, digo)Mówię tak (mówię, mówię)
Digo no (digo, digo)Mówię nie (mówię, mówię)
A veces (a veces, a veces)Bywa, że (bywa, bywa)
A veces soy raraCzasem jestem dziwna
Como esta ciudadJak to miasto

Digo sí (digo, digo)Mówię tak (mówię, mówię)
Y a veces digo (no, digo, digo)I czasami mówię (nie, mówię, mówię)
A veces (a veces, a veces)Bywa, że (bywa, bywa)
A veces soy raraCzasem jestem dziwna
Como esta ciudadJak to miasto