Terça

Martes

Terça

Estos que se van nunca son igualesEsses que saem nunca são iguais
Nunca son iguales a los que vinieron aquíNunca são iguais aos que vieram pra cá
Sus manos se vuelven indelicadasSuas mãos se tornam indelicadas
Sus ropas absorben la suciedad esencialSuas roupas absorvem a fuligem essencial

Los forasteros se quedan por aquíForasteiros ficam por aqui
Vienen para quedarse, se quedan para irseVem pra ficar, ficam pra sair
¿Y dónde queda espacio para mí?E onde sobra espaço pra mim?
Chicos invisibles, mentes sensiblesGarotos invisíveis, mentes sensíveis

Piscinas profundasPiscinas fundas
Fácil de entrarFácil de entrar

Las construcciones erigidas se convierten en sombrasViram sombras as construções colocadas de pé
Perdiendo la razón en los letreros flotantesPerdendo a razão nas placas flutuantes
Me pongo de pie en el transporteMe ponho em pé na condução
Balancea mi mente, pero sigue en su lugarBalança minha mente, mas ela continua no lugar

Oxidaron las cabezas más bellasOxidaram as cabeças mais belas
Tal vez para ellas no hay salvaciónTalvez para essas não há salvação
Demasiado rápido, rutina ensayadaRápidos demais rotina ensaiada
La existencia me pesa en los piesA existência me pesa os pés

No es el finNão é o fim
Es solo otro martes comúnÉ só mais uma terça-feira comum