De vous à elle en passant par moi

De usted a ella pasando por mí

De vous à elle en passant par moi

No me digas que cuando la dejéNe me dites pas que quand je l'ai quittée
Le dolióÇa lui a fait de la peine
No, no me digas que cuando la dejéNon ne me dites pas que quand je l'ai quittée
Fue por odioC'était dans la haine
De ti a ella a través de míDe vous à elle en passant par moi
No es asunto tuyoÇa ne vous regarde pas

No me digas que cuando la dejéNe me dites pas que quand je l'ai quittée
Le dolióÇa lui a fait de la peine
No, no me digas que cuando la dejéNon ne me dites pas que quand je l'ai quittée
Fue por odioC'était dans la haine
De ti a ella a través de míDe vous à elle en passant par moi
No es asunto tuyoÇa ne vous regarde pas

A la frágil sombra de los domingosA l'ombre frêle des dimanches
Con su vestido blancoDans sa robe blanche
Me sequé las lágrimas en las mangasJ'essuyais mes larmes sur mes manches
Mirando sus caderasEn regardant ses hanches
Quise rasgarle sus medias, de ti a míJe voulais déchirer ses bas, de vous à moi
No me digas que cuando ella llorabaNe me dites pas que quand elle a pleuré
Me hizo sentir remordimientoÇa m'a donné des remords
No, no me digas que cuando ella llorabaNon ne me dites pas que quand elle a pleuré
Creí que era el más fuerteJe me croyais le plus fort
De ti a ella a través de míDe vous à elle en passant par moi
No es asunto tuyoÇa ne vous regarde pas

A la frágil sombra de los domingosA l'ombre frêle des dimanches
Con su vestido blancoDans sa robe blanche
Me sequé las lágrimas en las mangasJ'essuyais mes larmes sur mes manches
Mirando sus caderasEn regardant ses hanches
Quise rasgarle sus medias, de ti a míJe voulais déchirer ses bas, de vous à moi
No me digas que cuando ella llorabaNe me dites pas que quand elle a pleuré
Me hizo sentir remordimientoÇa m'a donné des remords
No, no me digas que cuando ella llorabaNon ne me dites pas que quand elle a pleuré
Creí que era el más fuerteJe me croyais le plus fort
De ti a ella a través de míDe vous à elle en passant par moi
No es asunto tuyoÇa ne vous regarde pas

Envié flores de intenso amorJ'envoyais des fleurs d'amour intense
Con inmensos coloresAux couleurs immenses
Con mis ojos rocé su insolenciaDes yeux je frôlais ses insolences
A medio caminoA demi-distance
Ella no se quitaba las medias, de ti para míElle ne voulait pas enlever ses bas, de vous à moi
No me digas que cuando la dejéNe me dites pas que quand je l'ai quittée
Le dolióÇa lui a fait de la peine
No, no me digas que cuando la dejéNon ne me dîtes pas que quand je l'ai quittée
Fue por odioC'était dans la haine
De ti a ella a través de míDe vous à elle en passant par moi
Ramos de flores y lilasLes bouquets de fleurs et les lilas
Ella no sabía que era yoElle ne savait pas que c'était moi
De ti a ella a través de míDe vous à elle en passant par moi
Ella ni siquiera me conocíaElle ne me connaissait même pas