Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.377

Pasame la Botella (remix) (part. Jairo Vera, Malito, Maniako, DrakoMafia y Osquel)

Balbi El Chamako

LetraSignificado

Pasame la Bottle (remix) (part. Jairo Vera, Malito, Maniako, DrakoMafia and Osquel)

Pasame la Botella (remix) (part. Jairo Vera, Malito, Maniako, DrakoMafia y Osquel)

We spend our time fightingNos pasamos peleando
In bed, we end up fixingEn la cama, terminamos arreglando
Even though I hate you, I still love youAunque te odie, yo a ti te sigo amando
But today I want to drink, to forget the pain that I still feel todayPero hoy quiero tomar, pa' olvidar el daño que hoy sigo

And now that months have passed of fights and stupidityY ahora que han pasado meses de peleas y estupideces
You haven't changed at all and I still remember you sometimesNo has cambiado nada y aún te recuerdo a veces
For you, I light another joint, you appear in dreamsPor ti, yo prendo otro caño, te apareces en sueños
And to remind you, baby, I brought you the remix of the yearY pa' recordarte, baby, te traje el remix del año

(The motherfuckin' remix)(The motherfuckin' remix)

Pass me the bottlePásame la botella
Because today, I'm going to drink for herQue, hoy día, yo voy a tomar por ella
Sadness and the stars accompany meMe acompaña la tristeza y la' estrella'
I want to shout to the world that you're my owner, yeahQuiero gritarle al mundo que eres mi dueña, yeh

Pass me the bottlePásame la botella
Because today, I'm going to drink for herQue, hoy día, yo voy a tomar por ella
Sadness and the stars accompany meMe acompaña la tristeza y la' estrella'
I want to shout to the world that you're my ownerQuiero gritarle al mundo que eres mi dueña

And now that I see you and you're aloneY ahora que te veo y que te encuentras sola
You see what you lost, while others line up for meVes lo que perdiste, mientras que otra me hacen colas
I tried to value you when another hurt youTe intenté valorar cuando otro te hizo daño
And after a year passes, you want to come back as a girlfriendY luego que paso un año quieres volver de polola

Now let me flyAhora déjame volar
You hurt me, I won't stumble againTú me hiciste daño, ya no vuelvo a tropezar
I made a new life, started somewhere elseHice una nueva vida, comencé en otro lugar
I don't know about you, I smoke and forget youDe ti, ya no sé, fumo y te olvidé
Now I arrive in high class and I'll steal another oneAhora llego en alta gama y otra yo me robaré

Now let me flyAhora déjame volar
You hurt me, I won't stumble againTú me hiciste daño, ya no vuelvo a tropezar
I made a new life, started somewhere elseHice una nueva vida, comencé en otro lugar
I don't know about you, I smoke and forget youDe ti, ya no sé, fumo y te olvidé
Now I arrive in high class and I'll steal another oneAhora llego en alta gama y otra yo me robaré

Pass the bottle, I want to forget the pain you caused mePasa la botella, que quiero olvidar el daño que me hiciste
You broke my heart, it was as you decidedEl corazón me lo rompiste, fue tal como decidiste
Now I have no heart and if you call, I'll break you againAhora no tengo corazón y si llama vuelvo a romperte
That loser you have doesn't give you enoughEse logi que tú tienes, no te da lo suficiente

I still remember, even though it's not what it's supposed to beAún recuerdo, aunque no es lo que se supone
I can't erase the image of your nipple piercingsNo puedo borrar la imagen el piercing de tus pezones
I'm a slave to your betrayals, when you hear my songsSoy esclavo a tus traiciones, cuando escucha mis canciones
I always call you drunk, thinking about your positionsSiempre te llamo borracho, pensando en tus posiciones

And I'm here, with the bottle, sitting in my roomY yo estoy aquí, con la botella, sentado en mi habitación
Thinking about her, while I write this songPensando en ella, mientras escribo esta canción
I can't forget her, and thinking about herEs que yo no puedo olvidarla, y en pensarla
Her memories betray me and the pain intoxicates meSus recuerdos me traicionas y me emborracha el dolor

Paying the bla' with cyclonePagando los bla' con ciclón
Asking you to come back like DonPidiéndote que vuelva como Don
My smile is tattooed like the jokerMi sonrisa es tatuada como el guasón
My heart locked in a drawerMi corazón metido en un cajón
Baby, you stole it from my chonBaby, te lo robaste de mi chon

You are evil living with a poisoned soulTú eres maldad viviendo con el alma envenena'
For you, I stayed hidden like forty in the hideoutPor ti, yo me quedaba como forty en caleta'
Between your legs, Avon perfume, store clothesEntre tus piernas, perfume Avon, ropa de tienda
With the chains, I put you in lineCon las cadena' te ponía de rienda

And come backY vuelve
The pain kills meQue el dolor me mata
I want to have youQue quiero tenerte
Or at least see you, pleaseO tan siquiera verte, por favor

And come backY vuelve
The pain kills meQue el dolor me mata
I want to have youQue quiero tenerte
Or at least see you, pleaseO tan siquiera verte, por favor

Pass me the bottlePásame la botella
Because today, I'm going to drink for herQue, hoy día, yo voy a tomar por ella
Sadness and the stars accompany meMe acompaña la tristeza y la' estrella'
I want to shout to the world that you're my owner, yeahQuiero gritarle al mundo que eres mi dueña, yeh

Pass me the bottlePásame la botella
Because today, I'm going to drink for herQue, hoy día, yo voy a tomar por ella
Sadness and the stars accompany meMe acompaña la tristeza y la' estrella'
I want to shout to the world that you're my ownerQuiero gritarle al mundo que eres mi dueña

And here I tell you: Bye, bye, bye, love, for you, there's nothing leftY aquí te digo: Bye, bye, bye, amor, por ti, ya no hay
The Bonnie and Clyde story is overSe acabó la historia de Bonnie and Clyde
I got tired of being your game, you don't steal my calmMe aburrí de ser tu juego, la calma no me robay
I calmly fly and I changed you for another saintYo tranquilo ando volando y te cambié por otro saint

Life wants me to forget you, you want me to punish youLa vida quiere que te olvide, tú quieres que te castigue
But if you want, I'll do what you ask me, mai'Pero si tú quieres, yo voy a hacer lo que tú me pides, mai'
With or without [?], there's nothing stopping meCon o sin [?], ya no hay nada que me impide
Pass me the bottle, today I chill with the guysPásame la botella, que hoy vacilo con los pibes

And if you wantY si tú quieres
Today I'll love you, tomorrow I'll forget youHoy día te voy a amar, mañana voy a olvidarte
And if you preferY si prefieres
I can touch you, but without falling in loveYo te puedo tocar, pero sin enamorarte

I appear in a moyo with the car pastedAparece en un moyo con el carro empastilla’o
I assume my mistakes, but I was crazyMis errores los asumo, pero estaba sicocia’o
Now I'm going to party with my band, all fired upAhora me voy de party con mi banda arrebata’o
I killed the feelings, I put a lock on the heartMaté los sentimiento, al cora' le puse un candado

I don't miss you anymore, bring me champagneYa no se te extraña, tráiganme champaña
Tussi and marijuana, party with my buddiesTussi y marihuana, party con mis panas
Every week, cool vibesToda' las semanas, vibra bacana
Now tough and bad, nothing harms usAhora dura y malo, nada nos daña

I go in the MG, I left you, I moved awayMe voy en el MG, te dejé, me alejé
And since then things are fine nowY desde entonces las cosas ahora están bien
Now everything's [?] at nightAhora está to' [?] en la noche
Not rescuing four babies, now rescuing ten, yeahNo rescata cuatro babies, ahora rescata diez, yeah

Serve me another drink, I want to eraseSírveme otra copa, que quiero borrar
The love I had for you, I want to forgetEl amor que te tuve, yo quiero olvidar
I don't want more mistakes, today I want to move forwardYa no quiero más errores, hoy quiero avanzar
I'm going to let you fly to another placeVoy a dejar que vueles a otro lugar

Serve me another drink, I want to eraseSírveme otra copa, que quiero borrar
The love I had for you, I want to forgetEl amor que te tuve, yo quiero olvidar
I don't want more mistakes, today I want to move forwardYa no quiero más errores, hoy quiero avanzar
I'm going to let you fly to another placeVoy a dejar que vueles a otro lugar

Pass me the bottle, I don't run with lovesicknessPásame la botella, que yo no corro con el mal de amores
I broke Cupid's arrow, so I won't fall in loveLe rompí la flecha a cupido, pa' que no me enamore
Today was a bad day, but surely better ones will comeHoy fue un mal día, pero seguro vendrán mejores
With you it was black and white and I described the colorsContigo era blanco y negro y yo describí los colores

Follow your path and don't ask about meSigue tu rumbo y no preguntes por mí
The black cloud is gone and my life is better without youSe fue la nube negra y mi vida ahora es mejor sin ti
No one blames me now, tell me why you callYa nadie me reclama, dime por qué tú llamas
The difference between you and me is when you suck meLa diferencia entre tú y yo y es cuando me lo mamas

Bring me another bottle, I'll pay for the refillTráeme otra botella, que de esta yo pago el refill
I came here to fuck, not to sleepAquí se vino a chingar, no se vino a dormir
I'll take another hit for the middle, that's the endTe aguanto otro palo por el medio ese el del fin
You saw me talk, I told you what I was going to sayYa viste hablar, te dije por lo que te iba a decir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Balbi El Chamako y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección