Homem de Java

Hombre de Java

Homem de Java

Más allá de las armas, más allá de las guerrasAlém das armas, além das guerras
Crearon mundos, submundosCriaram mundos, submundos
Después de las cavernasDepois das cavernas
¡El hombre de Java!O homem de java!
Encendieron fuego, levantaron tronosTocaram fogo, ergueram tronos
Formularon leyes: ¡No matarás!Formularam leis: Não matai!
Pero siempre matanMas sempre matam
¡El hombre de Java!O homem de java!
Se pusieron de piePoram-se de pé
Tomaron caféTomaram café
Dictaron reglas, dividieron razasDitaram régras, dividiram raças
Y esas reglas, ¡qué amenaza!E essas régras, que ameaça!
¡El hombre de Java!O homem de java!

No sirve de nada ser, usar la civilizaciónNão adianta ser, usar de civilização
En el fondo, allá en lo más profundo de tu serNo fundo, lá no fundo do seu eu
Siempre serás, ¿cómo no?Você vai ser sempre ser, como não?
¡Uôôôô!Uôôôô!
¡El hombre de Java! ¡Salvaje!O homem de java! Selvagem!
¡El hombre de Java! ¡Sectario!O homem de java! Sectário!
¡El hombre de Java! ¡Hum! ¡Capitalista!O homem de java! Hum! Capitalista!
¡El hombre de Java! ¡El hombre de Java!O homem de java! O homem de java!