Wat nea fergiet

Lo que nunca olvidamos

Wat nea fergiet

Porque lo que nunca olvidamos es nuestro corazón paganoWant wat nea fergiet is ús heidensk hert
El corazón que siente los latidos de MjöllnirIt hert dat de dreunen fan Mjöllnir heart
Y lo que nunca olvida y siempre permaneceEn wat nea fergiet en wat altyd bliuwt
Nuestra soberbia, nuestro honor, la fuerza de un leónUs grutskens, ús eare, de krêft fan in liuw
Porque pase lo que pase y dondequiera que vayamosWant wat der ek bart en wêr’t wy ek gean
Es la sangre de Ymir la que fluye a través de nosotrosIt is it bloed fan Ymir dat troch ús streamt
Unidos a la fuente, forjados en la batallaBûn oan de boarne, grutbrocht yn striid
Nuestro corazón pagano es lo que verdaderamente nunca olvidamosUs heidenske hert is wat wier nea fergiet

Aunque seamos desterrados de tierras sagradasAl binne wy ferjage fan hillige grûn
Hemos entregado nuestra cosecha y nuestras espigas al extranjeroUs risping en ús ekers oan it frjemdfolk jûn
Una cosa queda de nosotros, a la que nadie puede llegarIen ding bliuwt fan ús, dêr komt nimmen oan
La fe en nuestros dioses, es un lazo irrompibleIt leauwen yn ús goaden, it is in ûnbrekbere bân

Hijos de Inguz, Wêda luchará por ustedesSoannen fan Inguz, Wêda sil foar jim stean
Y entre Ty y Tuner entrarán en la batalla finalEn mank Ty en Tuner de einstriid yn gean
Y dondequiera que mueran, hijas de NerthaEn al wêr’t jim ek stjerre, dochters fan Nertha
El fin es el comienzo para aquellos que tienen un corazón paganoDe ein is it begjin foar hja dy’t in heidensk hert ha

En el trono de Fosite se nos ha negado nuestro propio derechoOp de troan fan Fosite is ús eigen rjocht ûntsien
Y a través de nuestra vida en el agua ese derecho se ha idoEn troch ús libben op it wetter is dat rjocht mei gien
Somos tercos, nunca nos arrodillamos y nos reímos de la muerteWy binne eigensinnich, wy knibbelje nea en laitsje om de dea
Somos testarudos, somos los Frisones, eso es lo que nunca olvidamosWy binne eigenwiis, wy binne de Fries, dat wat nea fergiet