867240 Stunden

867240 hours

Es ist geschafft, jetzt ist es geschafft
됐다 이제 됐다
dwaetda ije dwaetda
Ich habe das perfekte Subjekt gefunden
지금까지 준비한 이 실험에
jigeumkkaji junbihan i silheome
Für dieses Experiment, das ich bis jetzt vorbereitet habe
딱 맞는 대상을 찾았다
ttak manneun daesang-eul chajatda
Frag mich nicht nach den genauen Gründen
나에게 자세한 이유는 묻지 말아
na-ege jasehan iyuneun mutji mara
Alle Reaktionen überlasse ich meinem Herzen
모든 반응은 내 심장이 맡았다
modeun baneung-eun nae simjang-i matatda
Ich gebe dir das Elixier, das ich bin
너에게 나라는 묘약을 넣어
neoege naraneun myoyageul neoeo
Das Elixier, das ich bin
묘약을 넣어
myoyageul neoeo
Das Elixier der Liebe gebe ich dir
사랑이라는 묘약을 넣어
sarang-iraneun myoyageul neoeo
Das Elixier, das ich bin
묘약을 넣어
myoyageul neoeo
Die Haltbarkeit ist nicht so lang, wie du denkst
유효기간은 생각보다 그리 많이 길진 않아
yuhyogiganeun saenggakboda geuri mani giljin ana

Ein Jahr und 867240 Stunden
1년하고 867240 hours
1nyeonhago 867240 hours
Zuerst wird es großartig sein
처음엔 너무 좋아질 거야
cheoeumen neomu joajil geoya
Danach wirst du weinen
그 담엔 울게 될 거야
geu damen ulge doel geoya
Je tiefer deine Tränen fließen
네 눈물이 깊게 고여갈수록
ne nunmuri gipge goyeogalsurok
Desto tiefer wird die Liebe werden
사랑도 깊어가겠지
sarangdo gipeogagetji
Die Wunden werden zu Narben
상처는 흉터가 되어
sangcheoneun hyungteoga doe-eo
Ich bleibe für immer in dir
나는 쭉 네 안에 남아
naneun jjuk ne ane nama
Gut, ah ha
좋아 ah ha
joa ah ha
Das reicht
그걸로 됐다
geugeollo dwaetda
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Alle Wünsche sind damit erfüllt
모든 바램은 그걸로 됐다
modeun baraemeun geugeollo dwaetda
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah, das reicht
Ha ah 그걸로 됐다
Ha ah geugeollo dwaetda

Ich habe dich gesehen, ich habe dich gesehen
봤다 나를 봤다
bwatda nareul bwatda
Es wird das erste Mal sein, dieses Gefühl
처음이겠지 그런 기분
cheoeumigetji geureon gibun
Halte den Moment fest, in dem die Luft anhält
숨이 멎는 순간을 붙잡아둬
sumi meonneun sun-ganeul butjabadwo
Frag mich nicht nach dem, was danach kommt
너의 자세한 이후는 묻지 말아
neoui jasehan ihuneun mutji mara
Alle Reaktionen werde ich meinem Herzen anvertrauen
모든 반응은 내 심장에 부칠 것
modeun baneung-eun nae simjang-e buchil geot
Hier, hier
자 여기 여기
ja yeogi yeogi
Deinen Federkiel, oh oh
너의 깃펜을 oh oh
neoui gitpeneul oh oh
Federkiel, oh oh
깃펜을 oh oh
gitpeneul oh oh
Den Vertrag der Liebe, oh oh
사랑이라는 계약을 oh oh
sarang-iraneun gyeyageul oh oh
Vertrag, oh oh
계약을 oh oh
gyeyageul oh oh
Die Haltbarkeit ist nicht so lang, wie du denkst
유효기간은 생각보다 그리 많이 길지 않아
yuhyogiganeun saenggakboda geuri mani gilji ana

Ein Jahr und 867240 Stunden
1년하고 867240 hours
1nyeonhago 867240 hours
Zuerst wird es großartig sein
처음엔 너무 좋아질 거야
cheoeumen neomu joajil geoya
Danach wirst du weinen
그 담엔 울게 될 거야
geu damen ulge doel geoya
Je tiefer deine Tränen fließen
네 눈물이 깊게 고여갈수록
ne nunmuri gipge goyeogalsurok
Desto tiefer wird die Liebe werden
사랑도 깊어가겠지
sarangdo gipeogagetji
Die Wunden werden zu Narben
상처는 흉터가 되어
sangcheoneun hyungteoga doe-eo
Ich bleibe für immer in dir
나는 쭉 네 안에 남아
naneun jjuk ne ane nama
Gut, ah ha
좋아 ah ha
joa ah ha
Das reicht
그걸로 됐다
geugeollo dwaetda
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Alle Wünsche sind damit erfüllt
모든 바램은 그걸로 됐다
modeun baraemeun geugeollo dwaetda
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah, das reicht
Ha ah 그걸로 됐다
Ha ah geugeollo dwaetda

Es wird so, so großartig sein
너무너무 좋아질 거야
neomuneomu joajil geoya
Du wirst eine Weile weinen
한참을 울게 될 거야
hanchameul ulge doel geoya
Je tiefer deine Tränen fließen
네 눈물이 깊게 고여갈수록
ne nunmuri gipge goyeogalsurok
Desto tiefer wird die Liebe werden
사랑도 깊어가겠지
sarangdo gipeogagetji
Die Wunden werden zu Narben
상처는 흉터가 되어
sangcheoneun hyungteoga doe-eo
Ich bleibe für immer in dir
나는 쭉 네 안에 남아
naneun jjuk ne ane nama
Gut, ah ha
좋아 ah ha
joa ah ha
Das reicht
그걸로 됐다
geugeollo dwaetda
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Alle Wünsche sind damit erfüllt
모든 바램은 그걸로 됐다
modeun baraemeun geugeollo dwaetda
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Ha ah ha ah ha ah
Dein Jahr und
너의 1년하고
neoui 1nyeonhago
867240 Stunden
867240 hours
867240 hours