Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 282

Endless Story

Band-Maid

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Endless Story

Endless storyEndless story
ながくもろい日々はnagaku moroi hibi wa
うつりかわってutsurikawatte
あざやかに笑うazayaka ni warau

はってんをさまたげてhatten wo samatagete
もんだいはみまちがうmondai wa mimachigau
くりかえすよくぼうはkurikaesu yokubou wa
はかいにかわるhakai ni kawaru
うずまくあいにめまいがしてるuzumaku ai ni memai ga shiteru

I know みがってだってもうI know migatte datte mou
それでいいよsore de ii yo
You know どこへだってさYou know doko he datte sa
きみとたどるよkimi to tadoru yo
どんなあすもdonna asu mo
どんなみらいもdonna mirai mo
たたかいつづけるりゆうがtatakai tsuzukeru riyuu ga
いきるあかしだikiru akashi da

Endless storyEndless story
せわしくすぎるけしきにsewashiku sugiru keshiki ni
ゆらめくがいとうyurameku gaitou
まるでぼくらのきおくmarude bokura no kioku

けずれてくおもいのなかでもkezureteku omoi no naka demo
わすれないよだいじょうぶだってwasurenai yo daijoubu datte
ひとりはこどくじゃないからhitori wa kodoku ja nai kara
The light will come downThe light will come down
しんじて wellshinjite well

I know みがってだってもうI know migatte datte mou
それでいいよsore de ii yo
You know どこへだってさYou know doko he datte sa
きみとたどるよkimi to tadoru yo
あいだのこいだのai da no koi da no
どんなりそうもdonna risou mo
I will love youI will love you
I will love youI will love you
いきるりゆうにikiru riyuu ni

One dayOne day
すれちがってsurechigatte
Another dayAnother day
またであってmata deatte
Day yeah yeahDay yeah yeah
Day by dayDay by day
また day and daymata day and day
ないてわらってnaite waratte

なみうつかんじょうにゆられnamiutsu kanjou ni yurare
どこへむかうんだろうってdoko he mukau'n darou tte
Day yeah yeahDay yeah yeah
まよってmayotte
Day by dayDay by day
じもんじとうしてjimon jitou shite

だれかじゃなくてdareka ja nakute
きいてほしいんだkiite hoshii'n da
I'maしかないこえをI'ma shikanai koe wo
Everybody goes!Everybody goes!

I know みがってだってもうI know migatte datte mou
それでいいよsore de ii yo
You know どこへだってさYou know doko he datte sa
きみとたどるよkimi to tadoru yo
どんなあすもdonna asu mo
どんなみらいもdonna mirai mo
たたかいつづけるりゆうがtatakai tsuzukeru riyuu ga
いきるあかしだikiru akashi da

I want to you stay with meI want to you stay with me
You can't relive the momentYou can't relive the moment
I'll never changeI'll never change
The life is beautifulThe life is beautiful

Historia interminable

Historia interminable

Los días largos y frágiles
se transforman
y sonríen vívidamente

Impidiendo el avance
los problemas se confunden
La repetitiva monotonía
se convierte en destrucción
El mareo se apodera del remolino de amor

Sé que incluso si te rindes
está bien
Tú sabes que a donde sea
te seguiré
Cualquier mañana
cualquier futuro
La razón para seguir luchando
es una señal de vida

Historia interminable
En un paisaje que pasa apresuradamente
brilla la confusión
como si fuera nuestra memoria

Incluso en medio de pensamientos desgastados
no olvidaré, todo estará bien
Porque no estamos solos
La luz descenderá
Cree en ello, bien

Sé que incluso si te rindes
está bien
Tú sabes que a donde sea
te seguiré
Entre el amor y el odio
cualquier adversidad
Te amaré
Te amaré
Por la razón de vivir

Un día
pasamos uno al lado del otro
Otro día
nos encontramos de nuevo
Día sí, día sí
Día tras día
una vez más día tras día
Llorando, riendo

Arrastrados por las olas
¿Hacia dónde nos dirigimos?
Día sí, día sí
Perdidos
Día tras día
Confundidos

No quiero que alguien más
sino que me escuches
Solo tengo una voz
¡Todos van!

Sé que incluso si te rindes
está bien
Tú sabes que a donde sea
te seguiré
Cualquier mañana
cualquier futuro
La razón para seguir luchando
es una señal de vida

Quiero que te quedes conmigo
No puedes revivir el momento
Nunca cambiaré
La vida es hermosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Band-Maid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección