Mãe Das Mercês

Madre de las Misericordias

Mãe Das Mercês

Simple, muy simpleSimples, bem simples
Así eres túAssim tu és
Tu canto es una canción de cunaO teu canto é acalanto
Para aquellos que esperan en DiosPara os que esperam em Deus
Grandes cosas ha hecho el AltísimoGrandes coisas o Altíssimo fez
En tiEm ti

Madre de las MisericordiasMãe das Mercês
BienaventuradaBem aventurada
Sagrario vivoSacrário vivo
Morada santa de DiosMorada santa de Deus
Ruega por nosotrosRogai por nós
Que acudimos a tiQue recorremos a vós
Madre amada, madre queridaMãe amada, mãe querida
Te consagramos nuestras vidasTe consagramos as nossas vidas
Tu intercesiónTua intercessão
Viene a romper todas las cadenasVem quebrar todos os grilhões
De pecado, de dolorDe pecado, de dor
De angustia y sufrimientoDe angústia e sofrer
Ven y quédate con nosotrosVem e fica conosco
Oh, Madre de las MisericordiasOh, Mãe das Mercês

Ven y quédate con nosotrosVem e fica conosco
MadreMãe