Canto Ao Pescador

Canto al Pescador

Canto Ao Pescador

Jugó su redJogou sua rede
¡Oh! PescadorOh! Pescador
Se encantó con la bellezaSe encantou com a beleza
De este hermoso marDesse lindo mar
Dos de febreroDois de Fevereiro
Es el día de YemanjáÉ dia de iemanjá
Llevo ofrendas en este díaLevo ao dia oferendas
Para ofrecerlePara lhe ofertar
Y sin idolatríasE sem é idolatrias
Olodum seguiráOlodum seguirá
Es como decía CaymmiÉ como dizia Caimmi
Y seguir al hombreE seguir o homem
Cantando para encantarCantando à encantar

Mi balsaMinha jangada
Va a salir al marVai sair pro mar
Voy a trabajarvou trabalhar
Mi amorMeu bem querer

Viaja y se mece, lleva a Olodum en esa ola a la queViaja e se embala me leva olodum nessa onda que eu
quiero irquero ir

Olodum, barco negreroOlodum navio negreiro
atracó en Salvadoratracou em Salvador
Trajo la músicaTrouxe a musica
exhibiendo ideales del color negroexibindo, ideais da negra cor
y hoy exalta el mar: conductor de la embarcación (bis)e hoje exaltao mar: condutor da embarcação(bis)

Viaja, êê...Viaja, êê...

Mi balsa va a salir al mar,Minha jangada vai sair pro mar,
voy a trabajarvou trabalhar
mi amor,meu bem querer,
Si Dios quiereSe Deus quiser
Cuando regrese del marQuando eu voltar do mar
Un buen pezUm peixe bom
Voy a traerEu vou trazer
Mis compañerosMeus companheiros
También regresaránTambém vão voltar
Y a Dios del cieloE a Deus do céu
Vamos a agradecerVamos agradecer