El Tiempo

Le Temps

El Tiempo

Le temps laisse des tracesEl tiempo va dejando huellas
Dans ma vie peut-êtreEn mi vida quizás
LentementLentamente
Car la vérité, je ne veux pas te perdrePues la verdad no quiero perderte

Accroché à mes sentimentsAferrado a mis sentimientos
Je porte une croix dans ma vieUna cruz en mi vida yo llevo
Et ce souvenir vit avec moiY ese recuerdo vive conmigo

Je voulais un bisouQuise un besito
Et tu t'es retournéeY te diste la vuelta
Aujourd'hui encore, tu as fermé la porteHoy de nuevo cerraste la puerta

Peut-être demain ou plus tardQuizás mañana o más tarde
Ce sera quand tu penseras à moiSerá cuando te acuerdes de mí
J'ai essayé de suivre le mouvementIntenté seguirte la corriente
Pas même un salutNi un saludo
Tu ne m'as donnéMe diste siquiera

Peut-être demain ou plus tardQuizás mañana o más tarde
Ce sera quand tu penseras à moiSerá cuando te acuerdes de mí
Ce soir, je sortirai te chercherEsta noche saldré a buscarte
Je sais que tu es là comme toujoursYo sé que estás ahí como siempre
Si belle, douce et indifférenteTan bella dulce e indiferente

Le temps laisse des tracesEl tiempo va dejando huellas
Dans ma vie peut-êtreEn mi vida quizás
LentementLentamente
Car la vérité, je ne veux pas te perdrePues la verdad no quiero perderte

Je voulais un bisouQuise un besito
Et tu t'es retournéeY te diste la vuelta
Aujourd'hui encore, tu as fermé la porteHoy de nuevo cerraste la puerta

Peut-être demain ou plus tardQuizás mañana o más tarde
Ce sera quand tu penseras à moiSerá cuando te acuerdes de mí
J'ai essayé de suivre le mouvementIntenté seguirte la corriente
Pas même un salutNi un saludo
Tu ne m'as donnéMe diste siquiera
Peut-être demain ou plus tardQuizás mañana o más tarde
Ce sera quand tu penseras à moiSerá cuando te acuerdes de mí
Peut-être demain ou plus tardQuizás mañana o más tarde
Ce sera quand tu penseras à moiSerá cuando te acuerdes de mí
Peut-être demain ou plus tardQuizás mañana o más tarde
Ce sera quand tu penseras à moiSerá cuando te acuerdes de mí
Peut-être demain ou plus tardQuizás mañana o más tarde
Ce sera quand tu penseras à moiSerá cuando te acuerdes de mí