Bobo da Corte

El Tonto de la Corte

Bobo da Corte

Cuando te sientes soloQuando você se sente só
Y todas las tardes son igualesE todas as tardes são iguais
No sales del mismo lugarVocê não sai do mesmo lugar
No sales del mismo lugarVocê não sai do mesmo lugar

Levanta la voz y gritaJogue a voz pra cima e grita
Grita, insulta, pataleaBerra, xinga, esperneia
Haz que el mundo te escucheFaça o mundo te ouvir

Puedes decir que estoy locoPode dizer que eu sou louco
Pero soy solo un loco más en el mundoMas sou um louco a mais no mundo
Para que escuches y aprendasPra você ouvir e aprender
Puedo hacerme el tontoEu posso me fazer de bobo
Pero el tonto de esta corteMas o bobo dessa corte
Enseñará al pueblo a vivirVai ensinar o povo a viver

Cuando no sientes dolorQuando você não sente dor
Ni siquiera odio o amorNem mesmo ódio ou amor
No sales del mismo lugarVocê não sai do mesmo lugar
No sales del mismo lugarVocê não sai do mesmo lugar

Levanta la voz y gritaJogue a voz pra cima e grita
Grita, insulta, pataleaBerra, xinga, esperneia
Haz que el mundo te escucheFaça o mundo te ouvir

Puedes decir que estoy locoPode dizer que eu sou louco
Pero soy solo un loco más en el mundoMas sou um louco a mais no mundo
Para que escuches y aprendasPra você ouvir e aprender
Puedo hacerme el tontoEu posso me fazer de bobo
Pero el tonto de esta corteMas o bobo dessa corte
Enseñará al pueblo a vivirVai ensinar o povo a viver

Puedes decir que estoy locoPode dizer que eu sou louco
Pero ya somos mayoríaMas já somos maioria
Y quién lo diría, el loco eres túE quem diria, o louco é você
Puedo hacerme el tontoEu posso me fazer de bobo
Pero el tonto que confundoMas o bobo que eu confundo
Es el mundo en el que no sé vivirÉ o mundo que eu não sei viver