Estátuas de Sal

Estatuas de Sal

Estátuas de Sal

Estátuas de SalEstátuas de Sal

Desde el cielo se escuchan gritosDo céu se ouvem gritos
Y lo que molesta es no tener nada para respirarE o que incomoda é não ter nada prá respirar
Parece casi mentira, lo afirmoParece até mentira, eu afirmo
Que bastaría un poco de razónQue bastaria um pouco de razão
En cada parte que se destruyeEm cada parte a se depredar
Y yo fingiría que esto no existiría...E eu fingiria, que isso não existiria…

¿Cuántas montañas he pasado y no vi el fuego?Quanto montes já passaram e eu não vi o fogo?
¿Cuántas montañas quedaron atrás?Quantos montes ficaram prá trás?
¿Y cuántas montañas se opusieron a esconder las llamas,E quantos montes se opuseram a esconder as chamas,
Entre horizontes y vendavales?Entre horizontes e vendavais?

Incluso si me fueraMesmo que eu fosse embora
Sin saber lo que iba a sucederSem saber o que iria acontecer
Un cierto día, ¡quién sabe ahora!Um certo dia, quem sabe agora!
Yo huiría, para no retroceder nunca másEu fugiria, prá nunca mais retroceder