Carpe Diem

Aprovecha el día

Carpe Diem

Cuando pase el tiempo, entenderásQuando tempo passar você ira entender
En este momento no puedes ver claramenteNo momento não dá está cega pra ver

Cuánto sufres por alguien a quien no deberías sufrirO quanto sofres por alguém que não devias sofrer
Cuánto lloras por alguien que no te mereceO quanto choras por alguém que não merece você

Es difícil para mí ver tu corazónÉ difícil pra mim, ver o teu coração
Demasiado herido y lleno de ilusionesMagoado demais e com muita ilusão
Buscando una razón para intentar ser más felizProcurando um motivo para tentar ser mais feliz
Pero sin intentar huir del dolor que te causaMas sem tentar fugir do machuca a ti

¡Así que ven! Déjame hacerte sonreírEntão vem! Deixa eu te fazer sorrir
¡Así que ven! Quédate cerca de míEntão vem! Fica pertinho de mim
Está bien, todo pasará, tenlo por seguroTudo bem! Tudo vai passar tenhas certeza

¡Así que ven! Déjame hacerte sonreírEntão vem! Deixa eu te fazer sorrir
¡Así que ven! Quédate cerca de míEntão vem! Fica pertinho de mim
Está bien, la más pura belleza resplandeceráTudo bem! Resplandecera a mais pura beleza
Aprovecha el díaCarpe diem

No quiero ser nada extraordinarioNão quero ser nada demais
Solo quiero ser tu razónSó quero ser o seu motivo
Tu punto de equilibrioTeu ponto de equilíbrio
Traerte alegríaTe trazer alegria
Vivir buenas fantasíasViver boas fantasias
Sabe que en esta vidaSabe que nessa vida
Tener fe y esperanzaTer fé e esperança
Darte una oportunidadDe uma chance a si
Un nuevo mañana surgiráUm novo amanhã irá surgir
No solo para ti, sino también para míNão só pra você, mas também para mim

Piensa en vivir, piensa en quererPense em viver, pense em querer
Piensa en tener y piensa en tiPense em ter e pense em você
Porque sé que sufrir es más fácilPois sei que sofrer é mais fácil
Que ser plenamente feliz.Do que ser plenamente feliz.