Lágrimas de Prata

Lágrimas de Prata

Lágrimas de Prata

Cada noche de luna llenaToda noite de lua cheia
De vez en cuando, día sí, día noVez em quando, dia sim, dia não
Medianoche, medianoche y mediaMeia noite, meia noite e meia
Por ahí deambula la soledadPor aí vagueia a solidão
Aunque el cielo se oscurezcaMesmo quando o céu escurecer
Aquí dejo mi estribilloPor aqui eu deixo o meu refrão
La luz de la luna que me iluminaLuz da lua que me incandeia
Incendia mi corazónIncendeia meu coração
La luz de la luna que me iluminaLuz da lua que me incandeia
Incendia mi corazónIncendeia meu coração
Cuando era pequeño aún recuerdoQuando era pequeno lembro ainda
Mi trompo, mi pajarito, cometas de papelMeu peão, meu passarinho, papagaios de papel
El cordón azul de las pastorcitasO cordão azul das pastorinhas
Quema, quema de las linternasQueima, queima das lapinhas
Y las lecturas de folletosE as leituras de cordel
Aunque el cieloMesmo quando o céu
Aquí dejo mi estribilloPor aqui eu deixo meu refrão
La luz de la luna que me iluminaLuz da lua que me incandeia
Incendia mi corazónIncendeia meu coração
La luz de la luna que me iluminaLuz da lua que me incandeia
Incendia mi corazónIncendeia meu coração
Mi guitarra, mis versos, mis rimasMeu violão, meus versos, minhas rimas
Van a cantar sobre mi soledadVão cantar audência minha solidão
Mi pasado vuelve plateadoMeu passado volta prateado
Oh amiga luna con tu resplandorOh lua amiga com o seu clarão
Oh amiga luna con tu resplandorOh lua amiga com o seu clarão
Y quien pase por esa calle antiguaE quem passar naquela rua antiga
Día sí, día no veráDia sim, dia não verá
Que si la nostalgia no mataQue se a saudade não mata
Hay lágrimas de plataHá lágrimas de prata
Esparcidas en el sueloEspalhadas no chão