Eternidade

Ewigkeit

Eternidade

Du hast in mirColocaste em mim
Ein Verlangen nach Ewigkeit gewecktUm desejo de eternidade
Sehnsucht, die sich erfülltAnseio que se satisfaz
Nur in Dir, oh WahrheitApenas em Ti, ó Verdade

Nichts in dieser WeltNada neste mundo
Befriedigt mich vollkommenMe satisfaz por completo
Eitelkeit der EitelkeitenVaidade de vaidades
Abscheuliche LeereVazio abjeto

Gib mir die Gnade zu lebenDá-me a graça de viver
Tag für Tag, als obDia a dia como se
Heute der Tag wäre, an demHoje fosse o dia de
Wir uns von Angesicht zu Angesicht treffenNos encontrarmos face a face

Ich sehne mich nach dem, was ich nicht kenneTô com saudade do que não conheço
Ich sehne michTô com saudade
Ewigkeit in meiner BrustEternidade dentro do peito
Kompass, Norden, führe mich zum VollkommenenBússola, norte, me leva ao Perfeito
Ich sehne michTô com saudade

Wenn ich von Ihm kamSe eu vim Dele
Meine Seele kehrt heimAlma minha volta ao lar

Gib mir die Gnade zu lebenDá-me a graça de viver
Tag für Tag, als obDia a dia como se
Heute der Tag wäre, an demHoje fosse o dia de
Wir uns von Angesicht zu Angesicht treffenNos encontrarmos face a face

Sohn, warum bist du unruhig? Siehst du nicht, dass die Zeit hier kurz, endlich ist?Filho, porque estás aflito? Não vês que o tempo aqui é curto, finito?
Erinnere dich gut an das, was mir in meinem Buch gesagt wurde, die Zeit, die vergehtLembre bem do que por mim foi dito no meu livro, o tempo que passa
Ist ein Schritt in Richtung Unendlichkeit, deshalb atme tief durch, in der Welt wirst du Bedrängnisse habenÉ passo em direção ao infinito, por isso, respire fundo, no mundo tereis aflições
Aber sei guten Mutes, ich habe die Welt überwundenMas tende bom ânimo, eu venci o mundo

Gib mir die Gnade zu lebenDá-me a graça de viver
Tag für Tag, als obDia a dia como se
Heute der Tag wäre, an demHoje fosse o dia de
Wir uns von Angesicht zu Angesicht treffenNos encontrarmos face a face