Begraven met de Band

Entierrenme Con La Banda

en begraaf me met de band maar met die van Recodo, vriendy entiérrenme con la banda pero con la del recodo paisano

De dag dat ik sterf, laat ik jullie als opdrachtEl dia q yo me muera les dejare como encargo
Dat mijn rouwenden me begraven met een band die speelt, dat zou fijn zijnQ me entierren mis dolientes con una banda tocando seria
Heel treurig is mijn begrafenis als ze me met tranen uitzwaaienMuy triste mi entierro si me despiden llorando
Ik ga met plezier weg, want ik heb van het leven genotenA gusto me marchare por q disfrute la vida
Vrienden had ik in overvloed, veel prachtige vrouwen en ik gaf mijn oprechte liefde aan de vrouw van mijn levenAmigos tuve amontones muchas mujeres divinas y entregue mi amor sincero ala mujer de mi vida

Laat de band hard klinken als ze me naar beneden brengenQ suene fuerte la banda cuando m vayan bajando
Diegenen die van me hielden, moeten niet blijven huilenAquellas q me quisieron q no se queden llorando
En begraaf me met de band, ik zal het horenY entierrenme con la banda q haya la estare escuchando

De dood heeft geen dag, als het nu komt, komt hetLa muerte no tiene dia si se le ocurre ahora llega
Ik ben in de wereld gekomen om te genieten van het leven zolang het kanEl mundo vine a gozar la vida mientras se pueda
En begraaf me met de band de dag dat ik sterfY entierrenme con la banda el dia q yo me muera
Een paar liters mezcal in de kist zou ik willenUnos litros de mezcal en el cajon yo quisiera
Misschien in het hiernamaals zijn de dronken buien toegestaanTal ves en el mas alla se valgan las borracheras
Zoals ik graag drink, zal ik overal drinkenComo me gusta tomar yo tomare donde quiera

Laat de band hard klinkenQue suene fuerte la banda
Als ze me naar beneden brengenCuando me vayan bajando
Diegenen die van me hieldenAquellas q me quisieron
Moeten niet blijven huilenQ no se queden llorando
Begraven met de band, ik zal het horen.Entierrenme con la banda q haya la estare escuchando