Lágrimas

Lágrimas

Lágrimas

Otra lágrima que caeMais uma lágrima que cai
Y baja lentamenteE desce vagarosamente
De este rostro angelicalDesse rosto angelical
Lágrimas de un sentimientoLágrimas de um sentimento
De un amor total.De um amor total.

Tal vez no entiendasTalvez tu não entendas
Estas lágrimas en el suelo.Essas lágrimas no chão.
Pero el poeta que es sentimentalMas o poeta que é sentimental
En su interpretación,Na sua interpretação,
Sabe que son lágrimas de un corazón.Sabe que são lágrimas de um coração.

Lágrimas sinceras, de verdadLágrimas sinceras, de verdade
De una despedida, de una añoranza.De uma partida, de uma saudade.
No sé por qué lloras así.Não sei por que tu choras assim.
Lágrimas de un puro sentimiento,Lágrimas de um puro sentimento,
Que se convierten en sufrimiento.Que se transformam em sofrimento.
Creo que te gusto.Eu acho que tu gostas de mim.

Pero estas lágrimas que caen,Mas essas lágrimas que caem,
No caen simplemente.Não caem simplesmente.
Son del dolor o del lamento,São da dor ou do lamento,
Pero nadie lo comprende.Mas ninguém lhe compreende.
Pero vienen de una pasión o de una ilusión.Mas vêm de uma paixão ou de uma ilusão.

Lágrimas sinceras, de verdad,Lágrimas sinceras, de verdade,
De una despedida, de una añoranza.De uma partida, de uma saudade.
No sé por qué lloras así.Não sei por que tu choras assim.
Lágrimas de un puro sentimiento,Lágrimas de um puro sentimento,
Que se convierten en sufrimiento.Que se transformam em sofrimento.
Creo que te gusto.Eu acho que tu gostas de mim.

Tal vez no entiendas,Talvez tu não entendas,
Estas lágrimas en el suelo.Essas lágrimas no chão.