La Escuelita

La Petite École

La Escuelita

Le soleil commençait à descendreEl sol ya estaba cayendo
Quand tu m'as donné ton corpsCuando me diste tu cuerpo
Quand tu m'as donné tes baisers, quand tu m'as donné ton amourCuando me diste tus besos, cuando me diste tu amor
Maintenant tu ne te souviens plus, ça t'est sorti de la têteAhora ya no te acuerdas, se te borro de la mente
Que sur cette herbe si verte, nos vêtements nous gênaientQue en este pasto tan verde la ropa nos estorbó

Et j'ai commencé à t'embrasser les lèvresY empece a besarte los labios
Et à te caresser, puis un bouton et l'autre boutonY a hacerte caricias, después un botón y el otro botón
On a enlevé nos vêtements en quelques secondesNos quitamos la ropa en segundos
Et entre les papillons et les belles fleursY entre mariposas y flores hermosas
Je t'ai fait l'amourYo te hice el amor
Maintenant tu dis que tu ne te souviens plusAhora dices que ya no te acuerdas
Que tu ne me connais pas, tu ne sais pas qui je suisQue no me conoces, no sabes quién soy
Eh bien, je suis ton maître, petite, celui qui dans les champsPues yo soy tu maestro chiquita aquel que en el campo
Avait sa petite école et t'a appris à aimerTenía su escuelita y amar te enseño

Et j'ai commencé à t'embrasser les lèvresY empece a besarte los labios
Et à te caresser, puis un bouton et l'autre boutonY a hacerte caricias, después un botón y el otro botón
On a enlevé nos vêtements en quelques secondesNos quitamos la ropa en segundos
Et entre les papillons et les belles fleursY entre mariposas y flores hermosas
Je t'ai fait l'amourYo te hice el amor
Maintenant tu dis que tu ne te souviens plusAhora dices que ya no te acuerdas
Que tu ne me connais pas, tu ne sais pas qui je suisQue no me conoces, no sabes quién soy
Eh bien, je suis ton maître, petite, celui qui dans les champsPues yo soy tu maestro chiquita aquel que en el campo
Avait sa petite école et t'a appris à aimerTenía su escuelita y amar te enseño