Juventude

La juventud

Juventude

En el otoño de la noche y la niebla que cubre mi cieloNo cair da noite e a neblina que cobre o meu céu,
Recibo un mensaje y dicerecebo uma mensagem e nela diz:
¡Que la Juventud de hoy está sin terreno!Que a Juventude hoje está sem chão!
¿Dónde está el control, que en el pasado eran sólo los padres?aonde está o controle, que antigamente quem possuíam eram só os pais?
¿Dónde está el control remoto, dónde está el control remoto?aonde está o controle, aonde está o controle?

COROREFRÃO:
Y ahora, ¿dónde estás?E agora, aonde está você?
¡Tus amigos solo saben cómo usarte!Seus amigos só sabem te usar!
¡El amor ya no existe!O amor já não existe mais!

Y en la mochila hay una nota y de tu lado un celularE na mochila tem um bilhete e do seu lado um celular,
Tu padre te llama, tu madre te está esperando, y el teléfono está sonandoseu pai te liga, sua mãe te espera e o telefone à tocar.
Y este tipo a tu lado que se hace llamar su novioE esse cara do seu lado que se diz seu namorado,
más, de hecho, lo que quiere es usarte!mais na verdade o que ele quer é só te usar!
¡Sólo úsalo, sólo úsalo!é só te usar, é só te usar!

COROREFRÃO:
Y ahora, ¿dónde estás?E agora, aonde está você?
¡Tus amigos solo saben cómo usarte!Seus amigos só sabem te usar!
¡El amor ya no existe!O amor já não existe mais!

Dime tu nombreMe diz seu nome,
Dime tu edadMe diz sua idade,
Dime dónde vives?Me diz aonde você mora?

Dime tu nombreMe diz seu nome,
Dime tu edadMe diz sua idade,
¡Dime quiénes son tus padres!Me diz quem são seu pais!

COROREFRÃO:
Y ahora, ¿dónde estás?E agora, aonde está você?
¡Tus amigos solo saben cómo usarte!Seus amigos só sabem te usar!
¡El amor ya no existe!O amor já não existe mais!

El amor ya no existeO amor já não existe mais,
¡Ya no existe!não existe mais!
¡El amor ya no existe!O amor já não existe mais!