Flor do Desejo

Flor del Deseo

Flor do Desejo

Dulce como el azulMeiga como o azul
Clara como la lunaClara como a lua
La flor del deseoA flor do desejo
Quiere florecerQuer desabrochar

En la rama del sapoteNo galho do sapoti
En el plato de tacacáNo prato tacacá
El secreto se comparteO segredo parte
Por todas partesPor todo lugar

Alegrar, explotarAlegrar, explodir
Quiere enamorarteQuer te namorar
En las tierrasNas terras
De tu cuerpo brotarDo teu corpo brotar

Represar, resistirRepresar, resistir
Y disfrutarE deliciar
En tus labiosNos teus lábios
Que han de sonreírQue hão de sorrir

Y cuando en la nocheE quando à noite
Derrame en la playaDerramar na praia
Agarraré tu faldaAgarrarei na tua saia
Como viento balanceándoseComo vento à balançar

Me apoyaréEncostarei
En tus montañasNas tuas montanhas
La flor se ganaA flor a gente ganha
Cuando amamosQuando a gente amar