Pensé En Ti

Pensé En Ti

Pensé En Ti

Mon téléphone me demande : De quoi tu rigoles ?Mi ceular me preguntó: ¿De qué te ríes?
Pourquoi je souris chaque fois que tu m'écris ?¿Por qué sonrío cada vez que tú me escribes?
Ce que je ressens pour toi, je ne peux pas l'éviter.Lo que siento por ti no lo puedo evitar

Mon lit me demande : Qu'est-ce qui t'empêche de dormir ?Mi cama me pregunta: ¿Qué te quita el sueño?
Et moi, j'ouvre ta photo et je lui montre.Y yo de una abro tu foto y se lo enseño
Maintenant, il sait qui me fait soupirer.Ahora ya sabe quién me hace suspirar

On m'a dit : Pense à quelque chose qui te rend heureux.Me dijieron: Piensa en algo que te haga feliz
Et devine quoi ? J'ai pensé à toi.¿Y adivina qué? Pensé en ti
Je ne peux pas te sortir de ma tête, après toi, aucune ne m'intéresse.No te puedo sacar de mi cabeza, después de ti, ninguna me interesa
On m'a dit : Pense au paysage le plus beau.Me dijieron: Piensa en el paisaje más bonito

Et devine quoi ? J'ai pensé à tes petits yeux.¿Y adivina qué? Pensé en tus ojitos
J'adore, même si ça ne peut pas changer, je suis déjà amoureux de toi à moitié.Me encanta si eso no tiene remedio, de ti ya estoy enamorado y medio
On m'a dit : Pense à comment tu te vois dans dix ans.Me dijieron: Piensa cómo te ves en diez años
Je leur ai dit : Peu importe, tant que c'est à tes côtés.Yo les dije: Como sea, mientras sea a tu lado

On m'a dit : Pense à quelque chose qui te rend heureux.Me dijieron: Piensa en algo que te haga feliz
Et devine quoi ? J'ai pensé à toi.¿Y adivina qué? Pensé en ti
Je ne peux pas te sortir de ma tête, après toi, aucune ne m'intéresse.No te puedo sacar de mi cabeza, después de ti, ninguna me interesa
On m'a dit : Pense au paysage le plus beau.Me dijieron: Piensa en el paisaje más bonito

Et devine quoi ? J'ai pensé à tes petits yeux.¿Y adivina qué? Pensé en tus ojitos
J'adore, même si ça ne peut pas changer, je suis déjà amoureux de toi à moitié.Me encanta si eso no tiene remedio, de ti ya estoy enamorado y medio
On m'a dit : Pense à comment tu te vois dans dix ans.Me dijieron: Piensa cómo te ves en diez años
Je leur ai dit : Peu importe, tant que c'est à tes côtés.Yo les dije: Como sea, mientras sea a tu lado