Certeza da Incerteza

La certeza de la incertidumbre

Certeza da Incerteza

Caminando por ahí, ni siquiera sé a dónde, escuché ciertos pajaritosAndando por aí, nem sei aonde, ouvi certos passarinhos
Veo a uno de ellos cantarVejo um deles à cantar
Por un instante entonces me olvido de ella, y viajo en su letraPor um instante então esqueço dela, e viajo em sua letra
Tengo que admirarTenho que admirar

Su canto, la bellezaO seu canto, a beleza
Y yo por dentro, solo tristezaE eu por dentro, só tristeza

Si hay algo más doloroso que amar sin ser amadoSe existe alguma coisa mais doída, que amar sem ser amado
Que suceda por favorQue aconteça por favor
Porque solo entonces tendré la certeza, de que aún no estoy locoPois só aí então vou ter certeza, que ainda não sou louco
De morir por este amorDe morrer por esse amor

La certeza (la certeza), de la incertidumbreA certeza (a certeza), da incerteza
Es mi plato (es mi plato), sobre la mesaÉ meu prato (é meu prato), sobre a mesa
Dime (dime)Me diz (me diz)
¿Por qué te amo tanto? (¿para qué?)Por que te amo tanto? (pra que?)
Sufrir por tus encantos?Sofrer por seus encantos?