Barcos

Barcos

Barcos

Estoy aquí de nuevoEstou aqui de novo
En la plaza de la soledadNa praça da solidão
En este encuentro de río y marNeste encontro de rio e mar
En este encuentro de estrella y nocheNeste encontro de estrela e noite
Teniendo solo como faroTendo apenas como farol
El destello de un deseoO lampejo de um desejo

Ojalá fuera un barcoQuem dera fosse um barco
Para lanzarme al marPara me atirar ao mar
Y olvidar todas las pasionesE esquecer todas as paixões
Humanas y terrenalesHumanas e terrestres
Teniendo solo como norteTendo apenas como norte
El viento surO vento sul

No ser más un naufragoNão ser mais um náufrago
En plena tierraEm plena terra
Dejar atrás las redesDeixar para trás as redes
Que me atan al vacíoQue me prendem ao vazio
Y solo bailar al ritmoE apenas dançar a música
Del balanceo del marDo balanço do mar

Y ser un pescador de la LunaE ser um pescador da Lua
Navegando lo intangibleSingrando o impalpável
Mi sueño es de algasMeu sonho é de algas
Mi deseo una medusaMeu desejo um água-viva
Y llevar en el pecho soloE levar no peito apenas
El tatuaje del corazónA tatuagem do coração