Musa Verde

Musa Verde

Musa Verde

Mis sueños se confunden allá en la sierraOs meus sonhos se confundem lá na serra
De encantos, de belleza y de misterio.De encantos, de beleza e de mistério.
Pájaros que aletean, aquietando la quimera.Aves que ruflam, aquietando a quimera.
Paraíso, musa verde, es mi lugar.Paraíso, musa verde, é meu lugar.

Tus ríos y cascadas cristalinas,Os teus rios e cascatas cristalinos,
Tus pueblos, tus guerreros, selva virgen.Os teus povos, teus guerreiros, mata virgem.
Eres helénica y te impones, allá en las alturas.És helênica e te impões, lá nas alturas.
Producís magia, eres el sueño, haces soñar.Produz mágica, és o sonho, faz sonhar.

Parque florido te admiroParque flório te admiro
A lo lejos con mis miedos.À distância com meus medos.
De ver sucumbir tus secretos.De ver sucumbir teus segredos.
Selva verde eres el refugio y la guarida con tu sueloSelva verde és o abrigo e da guarida com teu chão
Tu puerto solitario: soledadO teu porto solitário: solidão
Tu pueblo solidario: soledad.O teu povo solidário: solidão.

Coro:Refrão:
Tus tribus dispersas derramadas como la savia.Tuas tribos espalhadas derramadas como a seiva.
Son vestigios del progreso.São resquícios do progresso.
Llama viva que resiste, pero que cae indefensa.Chama viva que resiste, mas que tomba indefesa.
Sobre el canto del acauá.Sobre o canto da acauã.
Sobre el canto del acauá.Sobre o canto da acauã.