Lembranças

Recuerdos

Lembranças

¿Quién dijo que el tiempo,Quem foi que disse que o tempo,
Es testigo de la historia,É testemunha da história,
Es porque aún no ha escuchado mis pensamientos,É porque ainda não ouviu meus pensamentos,
Recuerdos de ti.Lembranças de você.
Y ojalá que el vientoE quem me dera que o vento
Se llevara todo esto lejos,Levasse tudo isso embora,
Que me causa dolor y sufrimientoQue me causa dor e sofrimento
Y que quisiera olvidar.E que eu queria esquecer.
La luna toca mi rostro,A lua toca o meu rosto,
El mar enfría mi cabezaO mar esfria minha cabeça
Y de noche todo es opuesto,E de noite tudo é oposto,
Recuerdo casi sin querer.Eu lembro quase sem querer.
Y cuando estoy así,E quando eu tô meio assim,
Tengo unos recuerdos extrañosEu tenho umas lembranças estranhas
Son cosas que aún no he vivido.São coisas que ainda nem vivi.
Ya no sé qué hacer.Não sei mais o que fazer.
Son recuerdos que la vida no quiere quitarme.São lembranças que a vida não quer tirar de mim.

La vida es no tener miedo,A vida é não sentir medo,
Si el sol calienta mi corazónSe o sol aquece o meu coração
Y el tiempo guarda los secretos,E o tempo guarda os segredos,
¿Qué se puede hacer?Fazer o quê ?
Y si hay piedras en el caminoE se há pedras no caminhos
Los recuerdos no llevan a ningún lugar,As lembranças levam a lugar nenhum,
Sé que nunca estaré soloEu sei que nunca vou estar sozinho
Recordaré de ti.Eu lembrarei de você.
Son recuerdos que la vida no quiere quitarme.São lembranças que a vida não quer tirar de mim.

Son recuerdos que la vida no quiere quitarme.São lembranças que a vida não quer tirar de mim.