Nayara

Nayara

Nayara

Era solo una niñaEra só uma menina
Trece años, tenía toda una vidaTreze anos, tinha toda uma vida
Tenía sus muñecas y sus sueñosTinha suas bonecas e seus sonhos
Tenía su diario y sus poesíasTinha seu diário e suas poesias

Un extraño entra en su casaUm estranho entra em sua casa
Traiciona su confianzaTrai a sua confiança
Roba su inocenciaRouba sua inocência
Le quita la vidaTira a sua vida

Las lágrimas son la despedidaAs lágrimas são a despedida
Los padres se sienten solosOs pais se sentem sozinhos
La casa sin alegríaA casa sem alegria
Cierra la ventana, cierra la puertaFeche a janela, tranque o portão
Y a quien pida refugio, dile: noE a quem pedir abrigo, diga: não!

Uno crea una corazaA gente cria uma casca
Uno vive en la oscuridadA gente vive no escuro
Compartiendo soledadCompartilhando solidão
Deja los recuerdos en el sótanoDeixe as lembranças no porão