Desnorteio

Desnorteio

Desnorteio

Hey, gente apasionada, estoy llegando a la escena.Oi, povão apaixonado, tô chegando na parada.
Quiero ver al valiente enfrentarme sin armas,Quero ver o bom da boca me enfrentar sem mão armada,
Quiero ver a la morena de buen corazón y bien cuidada,Quero ver a morena sangue bom e bem cuidada,
Soy un hombre del campo, soy un hombre pesado,Sou caboclo do sertão, sou caboclo da pesada,
En el salón zapateo y el amor me lo llevo a casa.No salão eu sapateio e o amor levo pra casa.

La vecina me dijo, si quieres puedes pedir,A vizinha já me disse, se quiser pode pedir,
Un poco de azúcar y un puñado de romero,Um pouquinho de açúcar e um punhado de alecrim,
Para qué sirve no sé, solo sé que tengo ganas,Pra que serve eu não sei, eu só sei que eu tô afim,
Quiero ver de una vez lo que ella tiene para mí,Quero ver de uma vez o que ela tem pra mim,
Voy a ser caballero, ven a mí que estoy listo.Vou bancar o cavalheiro, vem "ne" mim que eu tô "facim".

De tristeza en mi vida no quiero ni saber,De tristeza em minha vida eu não quero nem saber,
A cualquiera le gusta tener una mujer buena y cariñosa,Mulher boa e carinhosa qualquer um gosta de ter,
Sea rubia o morena, blanca pura o ahumada.Seja loira ou morena, branca pura ou fumê.
En el ritmo de la guitarra hago temblar hasta el suelo,No batuque da viola faço até o chão tremer,
Pero a la hora del amor, tendrás que pagar para ver.Mas na hora do amor, vai ter que pagar pra ver.

En la ciudad de Barretos trabajo todo el año,Na cidade de barretos eu trabalho o ano inteiro,
Llevo la canción al pueblo brasileño,Vou levando a canção para o povo brasileiro,
Cuando llega la fiesta, estoy guapo, estoy en el medio,Quando chega o festão, tô bonito eu tô no mei,
Es rodeo, es baile, es guitarra y guitarrista,É rodeio, é bailão, é viola e violeiro,
Es juerga y es diversión, y así es como me desoriento.É gandaia e é folia, e desse jeito eu desnorteio