Dame Un Beso

Donne-moi un baiser

Dame Un Beso

Juste toi et moi dans la chambreSolos tú y yo en la habitación
Ton corps nu est caché par la fumée du blondTu cuerpo desnudo lo tapa el humo del blond
On dit que je suis un salaudDicen que yo soy un cabrón
On dit que tu es mauvaise, mais je suis encore pireDicen que eres mala, pero más malo soy yo

Donne-moi un baiser de ta bouche pour que je tombe amoureuxDame un beso de tu boca pa' que me enamore
Je sais qu'en venant te chercher, je me mets dans le pétrinSé que por ir a buscarte, yo me busco un lío
Et si demain je ne reviens pas, je ne veux pas que tu pleuresY si mañana no vuelvo no quiero que llores
Laisse-moi ta couverture, j'ai vraiment froidDéjame tu manta que yo tengo mucho frío

Seule sans moi, elle se sent seuleSola sin mí se siente sola
J'ai une brune qui a mon flingueTengo una morena tiene mi pistola
Seule sans moi, elle se sent seuleSola sin mí se siente sola
J'ai une brune qui a mon flingueTengo una morena tiene mi pistola

Elle est à l'affût, la nuit arrive et elle m'appelleEstá pendiente a mí, llega la noche y está llamándome
Je n'oublie pas les fois où je l'ai fait, elle sait qui je suis, elle me connaît bienNo olvido las veces que se lo metí, ella sabe quién soy me conoce bien
Elle veut que je la filme, elle connaît toutes les clésElla quiere que la grabe de mi bicho se conoce todas las claves
Qu'on y aille fort et qu'on ne s'arrête jamais, aujourd'hui on boit, on fume et on sortQue le meta duro y nunca acabe, hoy se bebe, se fuma y se sale

Et ça fait boom boom, elle est bonneY suena el boom boom está buena
Avec ses petits yeux en amande quand ça chauffeCon los ojitos achinaos cuando quema
C'est la reine de la rue, personne ne l'arrêteElla es la dura de la calle, no le frenan
Même avec des talons, elles ne l'atteignent pas, elles ne l'atteignent pasAunque se pongan los tacones no le llegan, no le llegan

Et ça fait boom boom, elle est bonneY suena el boom boom está buena
Avec ses petits yeux en amande quand ça chauffeCon los ojitos achinaos cuando quema
C'est la reine de la rue, personne ne l'arrêteElla es la dura de la calle, no le frenan
Même avec des talons, elles ne l'atteignent pas, elles ne l'atteignent pasAunque se pongan los tacones no le llegan, no le llegan

Donne-moi un baiser de ta bouche pour que je tombe amoureuxDame un beso de tu boca pa' que me enamore
Je sais qu'en venant te chercher, je me mets dans le pétrinSé que por ir a buscarte, yo me busco un lío
Et si demain je ne reviens pas, je ne veux pas que tu pleuresY si mañana no vuelvo no quiero que llores
Laisse-moi ta couverture, j'ai vraiment froidDéjame tu manta que yo tengo mucho frío

Seule sans moi, elle se sent seuleSola sin mí se siente sola
J'ai une brune qui a mon flingueTengo una morena tiene mi pistola
Seule sans moi, elle se sent seuleSola sin mí se siente sola
J'ai une brune qui a mon flingueTengo una morena tiene mi pistola

Elle est à l'affût, la nuit arrive et elle m'appelleEstá pendiente a mí, llega la noche y está llamándome
Je n'oublie pas les fois où je l'ai fait, elle sait qui je suis, elle me connaît bienNo olvido las veces que se lo metí, ella sabe quién soy me conoce bien
Elle veut que je la filme, elle connaît toutes les clésElla quiere que la grabe de mi bicho se conoce todas las claves
Qu'on y aille fort et qu'on ne s'arrête jamais, aujourd'hui on boit, on fume et on sortQue le meta duro y nunca acabe, hoy se bebe, se fuma y se sale

Donne-moi un baiser de ta bouche pour que je tombe amoureuxDame un beso de tu boca pa' que me enamore
Je sais qu'en venant te chercher, je me mets dans le pétrinSé que por ir a buscarte, yo me busco un lío
Et si demain je ne reviens pas, je ne veux pas que tu pleuresY si mañana no vuelvo no quiero que llores
Laisse-moi ta couverture, j'ai vraiment froidDéjame tu manta que yo tengo mucho frío