Le Téléfon

El Teléfono

Le Téléfon

Bernadette, ella es muy lindaBernadette, elle est très chouette
Y su prima, ella es divinaEt sa cousine, elle est divine
Pero su primo, él es malsanoMais son cousin, il est malsain
Diría que es un buen para nadaJe dirais même que c'est un bon à rien

Noémie es muy bonitaNoémie est très jolie
Menos que Zoé, pero más que NathalieMoins que Zoé, mais plus que Nathalie
Anatole es frívoloAnatole il est frivole
Monsieur Gaston se encarga del teléfonoMonsieur Gaston s'occupe du téléfon

Gaston tiene el teléfono que suenaGaston y a le téléfon qui son
Y nunca hay nadie que respondaEt y a jamais personne qui y répond
Gaston tiene el teléfono que suenaGaston y a le téléfon qui son
Y nunca hay nadie que respondaEt y a jamais personne qui y répond

Marie-Louise, ella es exquisitaMarie-Louise, elle est exquise
Marie-Thérèse, ella es obesaMarie-Thérèse, elle est obèse
Marie-Berthe, ella es expertaMarie-Berthe, elle est experte
Por intermediación de su tía ArtémisePar l'entremise de sa tante Artémise

Edouard fuma el cigarroEdouard fume le cigare
Y Léonard lleva una barba negraEt Léonard porte une barbe noire
Léontine cocinaLéontine fait la cuisine
Monsieur Gaston se encarga del teléfonoMonsieur Gaston s'occupe du téléfon

Gaston tiene el teléfono que suenaGaston y a le téléfon qui son
Y nunca hay nadie que respondaEt y a jamais personne qui y répond
Gaston tiene el teléfono que suenaGaston y a le téléfon qui son
Y nunca hay nadie que respondaEt y a jamais personne qui y répond

No, no, no, no, no, no, no, no, no,Non, non, non, non, non, non, non, non, non,
Gaston el teléfono que suenaGaston le téléfon qui son'
Quizás sea importantePeut-être bien que c'est importon