In Pieces

En pedazos

In Pieces

No importa cuánto diga que he aprendido lecciones de la vida,No matter how much I say that I've learned life's lessons,
la única forma de realmente conocer las lecciones de la vidathe only way to ever really know life's lessons
es cuando te golpea directamente en la carais when it smacks you right in the face
(la vida te golpea en la cara)(life smacks you in the face)
La banda elástica estirada al límite,Rubberband stretched to the limit,
pero aún así no puedo evitar estirarla un poco más.but still I cannot help but pull it just a little bit more.
Una vez más, mi mundo entero se desmorona, las paredes se derrumban, caigo hacia atrás.Once again my whole world crumbles, walls cave in, i fall backwards.
Todo lo que sé es derribado por completo.Everything I know taken out at the knee.
Manos metidas profundamente en mi bocaHands stuffed deep into my mouth
para evitar ahogarme con las palabras que muestranto keep from choking on the words that show
cuánto sé sobre no saber nada en absolutohow much i know about knowing nothing at all
(No sé nada en absoluto)(I dont know anything at all)
Sé que estos días tendrán un final, al igual que séI know that these days will have an end just like i know
que volveré de nuevo.that I'll be back again.
Este lugar es horrible, pero es familiar.This place is awful, but its familiar.