Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 184

Nijinda Taiyou

Bang Doll

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nijinda Taiyou

みなれたけしきにうまれたminareta keshiki ni umareta
にぶい岩角nibui iwakaku

ほんしつをしるにはhonshitsu wo shiru ni wa
まだすこし...ときをわらえばmada sukoshi... toki wo waraeba

おとのいろのうずにのまれた、たにんのぼくoto no iro no uzu ni nomareta, tanin no boku
あいしたどくとたわむれてaishita doku to tawamurete
まざりあうよろこびがmazari au yorokobi ga
むしにちをはいだしてmushi ni chi wo hai dashite
ないたnaita

ぜつぼうにゆれながらzetsubou ni yurenagara
うるんだひとみのなかでにじんだたいようurunda hitomi no naka de nijinda taiyou
あざやかなろをましっていくazayakana iro wo mashite yuku
ひかりをうしなわいながらhikari wo ushinainagara

びみょうにずれはじめたりんかくがみちびけばbimyou ni zure hajimeta rinkaku ga michibikeba
"たしかなものはふどうめい\"で"tashikana mono wa fudoumei" de
ふわりそらにうかぶfuwari sora ni ukabu
にごったもじたちのひめいとnigotta moji-tachi no himei to
きえていく、ゆめをしるkieteyuku, yume wo shiru

うつろなひとみのなかでにじんだたいようutsuro na hitomi no naka de nijinda taiyou
"かわき\"は、もとめるがゆえ"kawaki" wa, motomeru ga yue
"ねがい\"はうしなうために"negai" wa ushinau tame ni

ぜつぼうにゆれながらzetsubou ni yurenagara
きえていくゆめをkieteyuku yume wo

うるんだひとみのなかでにじんだたいようurunda hitomi no naka de nijinda taiyou
あざやかなろをましっていくazayakana iro wo mashite yuku
ひかりをなくしてhikari wo nakushite

うつろなひとみのなかでにじんだたいようutsuro na hitomi no naka de nijinda taiyou
"かわき\"は、もとめるがゆえ"kawaki" wa, motomeru ga yue
"ねがい\"はうしなうために"negai" wa ushinau tame ni

Sol Difuminado

En el paisaje familiar en el que nací,
una sensación de descontento se arraiga.

Para comprender la verdadera naturaleza
aún falta un poco... si el tiempo sonríe.

Absorbido por el remolino de colores del sonido,
un extraño yo.
...jugando con veneno que amé.
La alegría mezclada se convierte
en indiferencia y desprecio por la vida
...lloré.

Meciéndome en la desesperación,
un sol difuminado en los ojos llorosos.
Adquiriendo colores vibrantes.
Perdiendo la luz.

Si mi silueta comienza a desviarse sutilmente,
'Lo seguro es incierto'.
Flotando suavemente en el cielo,
los gritos de las letras borrosas
se desvanecen, conociendo los sueños.

En los ojos vacíos, un sol difuminado.
'La sed' es buscada, pero
'los deseos' se pierden en vano.

Meciéndome en la desesperación,
los sueños se desvanecen...

Un sol difuminado en los ojos llorosos.
Adquiriendo colores vibrantes.
Perdiendo la luz...

En los ojos vacíos, un sol difuminado.
'La sed' es buscada, pero
'los deseos' se pierden en vano.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bang Doll y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección