Vampyr

Vampiro

Vampyr

Sombras de un vampiroOmbres d'un vampire
Sombras que el durmiente atraeOmbres que le dormeur attire
Moviéndose, subterráneas, imprecisasMouvantes, souterraines, imprécises
Se deslizan en el cuerpo de la nocheSe glissent dans le corps de la nuit

Oh sueño, no encuentro tu pórticoOh sommeil je ne trouve pas ton péristyle
Oh sueño, giro alrededor de tu imperioOh sommeil je tourne autour de ton empire

Sombras de un vampiroOmbres d'un vampire
Sombras que el durmiente atraeOmbres que le dormeur attire
Moviéndose, subterráneas, imprecisasMouvantes, souterraines, imprécises
Se deslizan todo alrededor de mi camaSe glissent tout autour de mon lit

Quédate sin moverte, sin respirar, sin un gritoReste sans bouger, sans respirer, sans un cri
El corazón congelado como expuesto, dejado al peorLe cœur figée comme exposé, laissé au pire

Oh presencias, déjenme, ¿es un delirio?Oh présences laissez-moi, est-ce un délire?
Oh esos pasos ahogados en la oscuridad me hacen estremecerOh ces pas étouffés dans le noir me font frémir

Sombras de un vampiroOmbres d'un vampire
Sombras que el durmiente atraeOmbres que le dormeur attire
Chirriantes, dolorosas y ácidasGrinçantes, douloureuses et acides
Se encuentran a tu lado de mi camaSe tiennent ton chevet de mon lit

Quédate sin moverte, sin respirar, sin un gritoReste sans bouger, sans respirer, sans un cri
El corazón congelado como expuesto, dejado al peorLe cœur figée comme exposé, laissé au pire

Sombras de un vampiroOmbres d'un vampire
Sombras que el durmiente atraeOmbres que le dormeur attire
Chirriantes, dolorosas y ácidasGrinçantes, douloureuses et acides
Siento sus parpadeosJe sens vos battement de cils
Siento sus parpadeosJe sens vos battement de cils
Siento sus parpadeosJe sens vos battement de cils
Siento sus parpadeosJe sens vos battement de cils