Quando o Amor Vai Embora

Cuando el Amor se Va

Quando o Amor Vai Embora

Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
La casa queda desordenadaA casa fica desajeitada
Hay polvo hasta en la aspiradoraTem pó até no aspirador

Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
La cama, incluso cuando está hechaA cama até quando é arrumada
Está desordenada por el dolorEstá bagunçada pela dor

Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
La verdad grita descaradamenteVerdade grita escancarada
Cosas que no notamosCoisas que a gente não notou

Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
Uno se pregunta si era realA gente se pergunta se era mesmo
O si nos engañamosOu se a gente se enganou

Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
El gris amarga la vida intimida el nuevo colorO cinza amarga vida intimida a nova cor

Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
Uno se asusta con el espacio que quedaA gente se apavora com o espaço que ficou

Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
Trae el invierno en plena primaveraTraz o inverno em plena primavera
El frío inhibe la nueva florO frio inibe a nova flor

Si es que el amor se vaSe é que o amor vai embora
O simplemente se transformaOu apenas se transforma
En la belleza que terminóNa beleza que findou