Précy jardin

Jardín de Précy

Précy jardin

PrécyPrécy
Oh, jardín de PrécyOh, jardin de Précy
PrécyPrécy
Oh, cuánto amo tus noches de melancolíaOh, que j'aime tes soirs de mélancolie
MelancolíaMélancolie
JardínJardin
A cielo abiertoA ciel ouvert
JardínJardin
¿Es ya el paraíso?Est-ce déjà le paradis?
PrécyPrécy
Oh, cuánto amo esperarte, en la noche, en PrécyOh, que j'aime t'attendre, le soir, à Précy
SilencioSilence
Solo el campanario que marca la medianocheJuste le clocher qui sonne minuit
Los pájaros de seda que se deslizanLes oiseaux de soie qui se glissent
Cerca de las peonías dormidasPrès des pivoines endormies
Y las glicinas que tiemblanEt les glycines qui frémissent
JardínJardin
Oh, jardín de PrécyOh, jardin de Précy
Oh, mi maravillaOh, ma merveille
Oh, mi paísOh, mon pays
¿Ya estoy en el paraíso?Suis-déjà en paradis?

PrécyPrécy
Claro, un día, me iré de aquíBien sûr, un jour, je m'en irai d'ici
Más lejosPlus loin
Allá, hacia otro paísLà-bas, vers un autre pays
Pero, si puedo desear algoMais, si je peux vouloir quelque chose

Oh, me gustaría saber que florecen mis rosasOh, j'aimerais savoir que fleurissent mes roses
A cielo abiertoA ciel ouvert
Para aquellos que se amanPour ceux qui s'aiment
A cielo abiertoA ciel ouvert
Que te conviertasQue tu deviennes
En un parqueUn square
En un parqueUn square
BonitoJoli
Todo pequeño, pequeñoTout petit, petit
Un parqueUn square
Que se convertiría en el paraísoQui deviendrait le paradis
Para todos los niñosPour tous les enfants
De PrécyDe Précy
Oh, mi querido jardínOh, mon cher jardin
PrécyPrécy
Oh, mi maravillaOh, ma merveille
Mi jardín de PrécyMon Précy jardin