Ahora Soy

Maintenant je suis

Ahora Soy

Quand j'ai commencé, c'était un jeuCuando empecé, un juego fue
Une invention que personne n'a entendueUna invención que nadie oyó
Mais aujourd'hui enfin, on me voitMás hoy al fin, me ven a mí
Tout à coup, mon rêve idéal devient réelDe pronto es real mi sueño ideal

Je sens tout à coup queSiento de pronto que
Tout va enfin bienToda ya va a estar bien

Maintenant je suis celle que je voulais êtreAhora soy quien quise ser
Et je donnerai tout sans aucun douteY todo he de dar sin duda alguna
Me voilà avec mon éclatAquí voy con mi resplandor
À briller encore une foisA brillar otra vez

Avec force et foi, je vais y arriverCon fuerza y fe, lo lograré
Je mettrai tout mon effort pour l'obtenirPondré mi esfuerzo, para obtenerlo
J'ai le contrôle, je suis différenteTengo el control, distinta soy
Ce qu'il y a ici, c'est grâce à moiLo que hay aquí, se debe a mí
Je vais me relever et trouver mon sonMe voy a levantar y mi sonido hallar

Maintenant je suis celle que je voulais êtreAhora soy quien quise ser
Et je donnerai tout sans aucun douteY todo he de dar sin duda alguna
Me voilà avec mon éclatAquí voy con mi resplandor
À briller encore une fois, je le ferai, je le feraiA brillar otra vez, lo haré, lo haré
Je vais briller encore une foisYo voy a brillar otra vez

À l'intérieur, tu as une étoileDentro tienes una estrella
Laisse-la sortirYa déjala salir
Trouve ce que tu veux et disEncuentra lo que quieres y di
Maintenant je suis celle que je voulais êtreAhora soy quien quise ser
Et je donnerai tout sans aucun douteY todo he de dar sin duda alguna
Me voilà avec mon éclatAquí voy con mi resplandor
À briller encore une foisA brillar otra vez

Maintenant je suis celle que je voulais êtreAhora soy quien quise ser
Et je donnerai tout sans aucun douteY todo he de dar sin duda alguna
Me voilà avec mon éclatAquí voy con mi resplandor
À briller encore une fois, je le ferai, je le feraiA brillar otra vez, lo haré, lo haré
Je vais briller encore une fois, encore une foisYo voy a brillar otra vez, otra vez
Me voilà!¡Aquí voy!